Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Time
Vertaling van "Time" in Frans
Vervoegen
Time management remains a classic recipe for success in academics.
La gestion du temps reste une méthode éprouvée pour réussir ses études.
Time constraints were in the way of completing the project on schedule.
Les contraintes de temps ont empêché l'achèvement du projet dans les délais.
Time flies when you're busy working on an important project.
Le temps passe vite quand on travaille sur un projet important.
Time will tell if learning a new language was worth the effort.
On verra si l'apprentissage d'une nouvelle langue en valait la peine.
We've been talking for hours! Time flies in good company.
Nous parlons depuis des heures ! Le temps passe vite en bonne compagnie.
Time management is imperative if you want to achieve your goals.
La gestion du temps est cruciale si vous voulez atteindre vos objectifs.
Time flies, so make sure to cherish every moment with your loved ones.
Le temps passe vite, alors assurez-vous de chérir chaque moment avec vos proches.
Time seemed to pour away while she immersed herself in the book.
Le temps semblait filer tandis qu'elle s'immergeait dans le livre.
Time and again, she returned to her favorite book for comfort.
Elle revenait sans cesse à son livre préféré pour trouver du réconfort.
Time seems to fly by when you're having fun with friends.
Le temps semble s'envoler quand on s'amuse entre amis.
Time and again, they defended their position during the debate.
Ils ont défendu leur position à maintes reprises pendant le débat.
Time flew by, and here we are at another milestone birthday.
Le temps a filé, et nous voici à un autre anniversaire important.
Time is a variable that distinguishes between different phases of a project.
Le temps est un élément qui distingue les différentes phases d'un projet.
Uitdrukkingen met Time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
about time exp.
au sujet du temps
"We talked about time and its mysteries."
ahead of time adv.
en avance · avant l'heure
"The report was submitted ahead of time."
! better luck next time n.
bonne chance pour la prochaine fois
"You didn't win the game, but better luck next time."
give someone the time v.
donner l'heure · indiquer l'heure
"Can you give me the time, please?"
give time v.
donner du temps · accorder du temps
"Please give me time to finish my work before we leave."
! have the time v.
avoir le temps · être disponible
"I don't have the time to meet today."
in time adv.
à temps · dans les délais
"She arrived in time for the meeting."
just in time adv.
juste à temps · in extremis
"He arrived just in time to catch the train."
out of time adj.
à court de temps · pressé
"We were out of time to submit the project."
take time v.
prendre du temps · nécessiter du temps
"Good things take time to develop."
! take your time v.
prendre son temps
"Take your time to answer the question."
time's up exp.
le temps est écoulé
"Time's up, please put your pencils down."
waste time v.
perdre du temps · gaspiller du temps
"He tends to waste time on social media."
any time now adv.
d'un moment à l'autre
"The bus should arrive any time now."
as time goes by adv.
avec le temps
"As time goes by, friendships can fade or grow stronger."
at one time adv.
autrefois · jadis
"At one time, this was a bustling town."
at one time or another adv.
à un moment ou à un autre
"She has visited that museum at one time or another."
before one's time adv.
avant mon temps
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
avant l'époque de quelqu'un
"The old office layout was before my time."
dead on time adv.
pile à l'heure · exactement à l'heure
"The train arrived dead on time."
Synoniemen voor Time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at the same time
+10k
first time
+10k
the first time
+10k
a time
+10k
time in
+10k
for the first time
+10k
at any time
+10k
at the time
+10k
Resultaten: 3641093. Exact: 3641093. Verstreken tijd: 2167 ms.
