Examples with "tenaces... Mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien sûr, avec de la volonté, on finit toujours à enlever les produits plus ou moins tenaces... Mais parfois, la moitié du flacon de démaquillant waterproof y passe!
Of course, with good will, we always end up removing products more or less tough... But sometimes, half of the makeup remover bottle goes! Sooooo
Andere resultaten
Une autre possibilité serait qu'elle aurait toujours existé, depuis les origines, sur le mystérieux continent austral, englouti par un cataclysme, et dont nos îles seraient les derniers vestiges (les légendes ma'ohi sont tenaces..., mais si belles).
Another possibility is that it had always been there, since its origin, on the mysterious Austral continent sunk by some cataclysm, and of which our islands would be the last remnants. Ma'ohi legends die hard, but they are so beautiful). Back
NABETHA : Oui, bien sûr... (TENACE) mais je veux savoir d'où vient l'argent.
NABETHA: It is, of course... (PERSISTENT) but I need to know where the money comes from.
Une toux tenace, ça peut être très embêtant... mais au fait, pourquoi tousse-t-on?
A persistent cough can be very annoying but why do we cough?
Les défis sont multiples et les épreuves tenaces... C'est un passage certes inconfortable, mais néanmoins nécessaire et incontournable dans notre quête d'absolu.
The challenges are many and the initiations are stubborn... It is a passage certainly uncomfortable, but nevertheless necessary and unavoidable in our quest for the absolute.
mais douce, attentionnée, gentille, brillante, tenace...
but you're sweet and caring and kind, and brilliant, and tenacious.
Nous connaissions les obstacles que nous devions surmonter, et ceux qui étaient impliqués dès le début ont travaillé sans relâche pour convaincre certaines provinces, mais nous étions tenaces... nous n'abandonnions tout simplement pas! On a persisté jusqu'à ce qu'on réussisse.
We knew the hurdles we had to clear, and those involved from the beginning worked tirelessly to bring everyone else around. We had battles with the federal government in Ottawa and difficulty convincing some of the provinces, but we were unrelenting.
Ja... Mais c'est toi qui m'as arrangé ce rencard.
Jea... But you were the one who hooked me up.
Nous avons atteint le seuil... mais ne pouvons aller plus loin.
We have reached the threshold... but can go no further.
Je continue de rêver en jaune... mais pour une autre année.
I still keep my yellow dream but for the coming years.
Vultraz avança, balançant sa lame... mais pas devant à Mazeka.
Vultraz charged, swinging his blade... but not at Mazeka.
Encore une fois il faut un produit innovant... mais pas trop.
You need a real innovative product... but not too much.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
