Examples with "test de ce programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selon l'invention, le programme à tester est constitué d'éléments modulaires et peut être représenté sous forme d'un graphique d'exécution, et un protocole d'exécution a été établi lors du test de ce programme
the software program to be tested consists of modular components. said software program can be represented in the form of a flow graph. a flow protocol is rendered when the software program is tested
ce procédé comprend l'interaction avec un éditeur de programme qui permet à un utilisateur de construire le programme et le test de ce programme pendant la construction dudit programme afin de générer un résultat de test.
the method includes interacting with a program editor that allows a user to construct the program, and testing the program during construction of the program to produce a test result.
Andere resultaten
Tous les exercices et tests de ce programme ont été élaborés par des experts en neuroplasticité, réhabilitation et stimulation cognitive.
All of the exercises and tasks have been designed by experts in neuroplasticity and cognitive stimulation and rehabilitation.
Il n'y a rien que je connaisse dans les tests de ce programme qui mette en danger la santé des personnes.
There is nothing I know about the tests in this program that could endanger anyone's health.
Nous sommes d'avis que les employés adopteront votre programme de tests de dépistage si ce programme leur est bien expliqué.
Des tests de ce programme ont été réalisés à l'aide d'une simulation des mesures de la mission afin d'en évaluer les performances.
For testing purposes, a simulation of the raw measurements of the mission is developed and allows to evaluate the performances of the data analysis algorithm.
Ashley, ce test de programme expérimental est pour les dépressifs.
Ashley, this experimental test program is for people who have depression.
Nous avons décidé que nous aurons deux universités en Somalie qui permettra effectivement de tester ce programme.
We decided that we will have two universities in Somalia that will actually test this program.
Nous sommes impatients de tester ce programme chez l'Homme, déclare Stéphane Boissel, Directeur Général de TxCell.
As a result, TxCell is eager to test this program in human as soon as possible, said Stéphane Boissel, CEO, TxCell.
"Le passage à l'heure d'été est l'occasion de tester ce programme de coaching avec parcours personnalisé qui concentre toute l'expertise de Psychologies".
"The transition to summer time is the opportunity to test this program with personalized coaching course that focuses the expertise of Psychologies."
Au cours de sa phase de test, ce programme introduisit, pour la première fois à Cuba, l'utilisation de la WebTV pour faciliter l'accès des cabinets des médecins de ville au réseau.
In its pilot phase, the Programa introduced the use of WebTV to facilitate access to the network to family physicians, using televisions to connect to the network trough Websites services.
"Les formations pétrolières dans le sud-est de la Floride produisent peu ou pas de gaz et Hugues ne s'attend pas à voir du sulfure d'hydrogène dans aucune des formations qui seront testées par ce programme de forages." continue le communiqué.
"The oil formations in Southwest Florida produce little to no gas and Hughes does not expect to encounter hydrogen sulfide in any of the formations being tested in its drilling program," according to the statement.
Les sept (7) cibles géophysiques qui seront testées lors de ce programme comprennent quatre conducteurs héliportés de type (« VTEM »), deux anomalies de polarisation provoquée (« PP ») avec coïncidence magnétiqueainsi qu'une anomalieélectromagnétiques (« Max-Min »).
The seven (7) geophysical targets to be tested in this program include four helicopter-borne ("VTEM") conductors, two induced polarization ("IP") anomalies with coincident magnetic anomalies, and one electromagnetic ("Max-Min") anomaly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
