Examples with "tout point de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UNICAR (UNICODE CARactère) renvoie le caractère de tout point de code Unicode valide. Draw
UNICHAR (UNICODE CHARacter) returns Character for any valid Unicode code point. Draw
Points de code non assignés (en particulier tout point de code supérieur à 0x10FFFF)
Tout en reconnaissant que «Raël» et M. Chabot ont fait l'objet d'une entrevue serrée, nous croyons qu'ils ont été traités de façon correcte et objective, respectant ainsi en tout point de vue le code de déontologie auquel Télé-Métropole adhère.
While acknowledging that "Raël" and Mr.Chabot were the subjects of an intensive interview, we believe that they were treated properly and objectively, thus complying in every respect with the code of ethics to which Télé-Métropole adheres.
C'est pourquoi nous avons pris des mesures adéquates afin que nos activités respectent en tout point le code global de bonne conduite sur le marché des changes.
As such, we have taken the appropriate steps to fully align our activities with the FX Global Code of Conduct. Enhanced disclosure
D'autre part, le Conseil note que les informations fournies dans le programme actualisé ne sont pas conformes en tout point au code de conduite sur le contenu et la forme des programmes de stabilité et de convergence
The Council also noted that the information provided in the updated stability programme did not comply in all respects with the code of conduct on the content and format of stability and convergence programmes
Plonger dans une ambiance culturelle inconnue signifie être privé de tout point de repère, de codes familiaux, de modes de communications nusûrs et établis, et de la sécurité qui nous vient de notre structure culturelle, qui nous protège et définit.
Entering an unknown cultural environment means being deprived of landmarks, familiar codes, established means of communication, and the safety of a protective, defining, familiar cultural structure.
Ma question est la suivante: quelles sont vos recommandations quant à la façon de s'y prendre pour mettre au point de toute urgence un code de sécurité, pour le faire adopter et le faire appliquer, dans un délai raisonnable?
My question is: What are your recommendations on how to develop a safety code on an urgent basis, and how do you get it adopted and enforced within some reasonable time?
Avec sa teinte bleue délicate et lumineuse, cette chemise respecte en tout point les codes classiques.
With its delicate bright blue this shirt really abides by the rules of fashion.
Les échangeurs d'air offerts par vänEE répondent en tout point aux exigences du Code national du bâtiment du Canada.
Air exchangers offered by vänEE closely match the requirements of the National Building Code of Canada.
Tous les membres de l'Association, individuellement ou collectivement, doivent se conformer en tout point au code d'éthique et aux règlements internes (Bylaws) de l'Association et ce en tout temps.
The entire membership of the association, individually or collectively, shall observe the code of ethics and the bylaws of the association in all respects and at all times.
le concurrent concerné fournit à AIB, dans un délai de cinq jours ouvrables avant le publipostage, avant 17 heures, un nombre suffisant d'exemplaires du matériel publicitaire, qui devra être conforme en tout point aux lois, codes et pratiques applicables.
sufficient copies of the Material to be distributed hereunder shall be received by AIB from the Relevant Competitor by 17.00 five clear Business Days prior to the Mailing Date and the Material shall comply in all respects with all applicable laws, codes and practices.
Il y a cohérence sur ce point dans tout le Code criminel, pas seulement dans le contexte de ce délit particulier.
This is consistent throughout the criminal law, not just in the context of this particular offence.
Ces deux points de fonctionnement font de l'Eclipse, le lecteur parfait pour lire des listes de codes à barres, pour être utilisé sur tout point de vente, pour le traitement de documents, et pour le contrôle d'inventaire.
This combination makes of the Eclipse the perfect selection for lists of bar codes, point-of-sale, document processing and inventory control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
