Examples with "tout... eh bien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okay, j'ai rien entendu du tout... Eh bien maintenant je sais où vous avez eu votre sens relationnel.
Okay. I didn't hear any... Well, now I know where you got your interpersonal skills.
Les coeurs purs sont détachés de tout... eh bien! moi, je ne mets pas cet enseignement en pratique, ou du moins, pas beaucoup.
The pure of heart are detached from everything... well, for myself, I do not put this teaching into practice, or at least, not very much.
54 Et ensuite, nous voyons cela parce que les hommes font cela, et suscitent ces grandes histoires, et tout... Eh bien, voyez-vous, tant que Satan dirige cela, il y aura des guerres, des troubles, et des guerres.
E-40 Then we find that because that people do this, and - and cause these great fusses, and so forth... Now, see, as long as Satan controls it, there's going to be wars, and troubles, and wars.
Quelle est votre comédie musicale cette année? Je suis sûr que vous planifiez quelque chose d'énorme ce sera votre 75e anniversaire et tout... Eh bien...
I'm sure you're planning something huge, it being your 75th anniversary and all. Well... we're doing the most incredible show in the history of Hillside Park, much bigger than "Godspell".
Alors c'est tout... Eh bien, mon frère, copropriétaire de la ferme, est ici, venu d'Amérique.
So that's it... Well, my brother, the co-owner of the farm, is here from America.
Mais si c'est un discours de neuf heures couvrant à peu près tout... eh bien, tout de a à z, du début à la fin, dites-le comme vous voudrez, mais je ne vais pas réécouter tout ça.
But a nine-hour speech covering off almost... well, a to z, soup to nuts, call it whatever you want, I'm not going to listen to again.
Andere resultaten
Louez-Le de tout...? ... Eh bien, c'est merveilleux.
Praise Him from the...? ... Now, that's wonderful.
Mais après toute votre aide, ...eh bien, je serais fier que vous preniez sa place.
But after all your help, well, I'd be proud if you'd stand in her place.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.