Examples with "traitent les scripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette mise à jour de sécurité corrige la vulnérabilité en rectifiant la façon dont les moteurs de script JScript et VBScript traitent les scripts intégrés aux pages Web.
The security update addresses the vulnerability by correcting the manner in which the JScript and VBScript scripting engines process scripts in webpages.
Andere resultaten
S'il est vrai que les scripts traitent de sujets délicats, et même tabous, ils ne contiennent pas un mot, pas une phrase, qui puisse être considéré comme illicite ou séditieux.
Yes, the scripts do contain stories that tackle sensitive topics, even taboos, but there isn't a word or phrase that someone can point out as illegal or seditious.
Normalement, les scripts shell traitent de -1 à 255.
Certains travaux ont été étudiés par les ministères pour intégrer des techniques de traitement automatique de données et autres outils computationnels (p. ex., des scripts qui traitent les données et calculent les mesures de risque) pour faciliter le processus d'établissement des priorités.
Some work has been explored by the departments to incorporate automated data scrapping techniques and other computational tools (e.g., scripts that process the data and calculate risk metrics) to facilitate the prioritization process.
Ceci facilite grandement l'exécution de scripts qui traitent des fichiers.
This makes it much easier to execute scripts that process files.
Les chapitres 14 et 15 traitent des scripts shell et autres méthodes d'automatisation afin de rendre les tâches administratives plus aisées et faciles à maintenir.
Chapter 14-15 covers shell scripting and other automation methods to make the administrative duties easier and more maintainable.
Il est très fréquent sur les scripts de site qui traitent de la musique et le jeu vidéo.
It's very common on website scripts that handle music and video play.
Si vous ne disposez pas encore de scripts, asseyez-vous avec vos meilleurs agents pour quelques heures et détaillez par écrit comment ils traitent les appels les plus fréquents.
If you don't have scripts yet, sit down with your top agents for a few hours and detail in writing how they go through the most frequent calls.
Les scripts qui importent des fichiers puis les traitent à nouveau pourront avoir besoin de modifications pour ouvrir un fichier.smrx plutôt qu'un fichier.smr.
Scripts that import files, then further process them may need modification to open a.smrx file rather than a.smr file.
La mise à jour corrige ces vulnérabilités en modifiant la façon dont les moteurs de script JScript et VBScript traitent les objets en mémoire.
The update addresses the vulnerabilities by changing how certain functions handle objects in memory.
Dans Photoshop, les scripts sont à la base des droplets, de petites applications qui traitent automatiquement tous les fichiers que vous faites glisser sur leur icône.
In Photoshop, actions are the basis for droplets, which are small applications that automatically process all files that are dragged onto their icon.
Pour ce faire, les attaquants injectent un script malveillant dans les pages Web des services de messagerie Web ciblés une fois qu'une victime s'est connectée, ils traitent les courriels de la victime et envoient toutes les adresses électroniques qu'elle trouve à un serveur C&C.
This is achieved by injecting a malicious script into each of the targeted webmail service's webpages once a victim logs in, processing the victim's emails and sending all email addresses it finds to a C&C server.
Au lieu de mettre ces commandes dans les scripts d'initialisation et de rebooter un milliard de fois pour arriver à tout faire fonctionner, on lira les paragraphes suivants qui traitent de l'autodétection.
mdadm -R/dev/md0 Instead of putting these into init-files and rebooting a zillion times to make that work, read on, and get autodetection running.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
