Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trajets
Geflecteerde vorm van trajet
Vertaling van "trajets" in Engels
Elle adore être assise à l'avant pendant les longs trajets en voiture.
She loves riding in the shotgun position during long road trips.
On peut charger plusieurs trajets sur la même carte de voyage rechargeable.
You can load several trips onto the same rechargeable travel card.
Avoir une batterie externe est plutôt utile lors des longs trajets en train.
Having a power bank is pretty useful on long train journeys.
Dans son sac, elle garde toujours un biscuit sec pour les trajets en train.
She always keeps a plain crunchy biscuit in her bag for train journeys.
Le vendeur m'a conseillé un vélo pliant pour mes trajets quotidiens en ville.
The salesperson recommended a folding bike for my daily trips around the city.
Le coussin rempli d'air soutient bien le dos pendant les longs trajets en voiture.
The air-filled cushion gives good support to your back on long car trips.
Il garde son vélo en bon état pour éviter les pannes pendant les longs trajets.
He keeps his bike in good repair to avoid breakdowns during long trips.
Le réglage des codes peut économiser la batterie lors de longs trajets.
The low beam setting can save battery power during long trips.
Avoir un copilote est essentiel pour rester alerte lors des longs trajets.
Having a co-driver is essential for staying alert on long-haul trips.
Elle a peur de prendre l'avion, même pour de courts trajets.
She's afraid of flying, even on short trips.
Elle préfère les trajets directs, sans devoir changer de train au milieu du voyage.
She prefers direct journeys, without having to change trains halfway through the trip.
Chaque vacance en famille nécessite un camping-car fiable pour les longs trajets.
Every family vacation requires a reliable camper van for long journeys.
Le siège auto pour enfant est confortable et sûr pour les longs trajets.
The child safety seat is comfortable and safe for long journeys.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trajets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
court trajet n.
short trip · short drive
"Je fais un court trajet en voiture pour aller au supermarché."
durée du trajet n.
travel time · journey time
"La durée du trajet entre Paris et Lyon est de deux heures."
fin du trajet n.
end of the trip · end of the journey
"Le conducteur annonce la fin du trajet à tous les passagers."
long trajet n.
long trip · long journey
"Nous avons fait un long trajet pour arriver à destination."
longueur du trajet n.
travel distance
"La longueur du trajet entre Paris et Lyon est de 460 kilomètres."
organiser le trajet v.
plan the trip · organize the trip
"Il faut organiser le trajet avant de partir en vacances."
sur le trajet adv.
on the way · along the way
"Nous nous sommes arrêtés sur le trajet pour acheter du pain."
temps de trajet n.
commute time · travel time
"Le temps de trajet entre Paris et Lyon est de deux heures."
trajet à pied n.
walk · walking route
"Le trajet à pied jusqu'à l'école prend quinze minutes."
trajet aller n.
outbound journey
"Le trajet aller dure trois heures en train."
trajet complet n.
entire trip · full journey
"Le trajet complet de Paris à Lyon dure environ deux heures."
trajet de retour n.
return trip · return path
"Le trajet de retour a duré trois heures à cause des embouteillages."
trajet en taxi n.
taxi ride
"Le trajet en taxi jusqu'à l'aéroport a duré trente minutes."
trajet pénible n.
arduous journey
"Le trajet pénible en bus a duré huit heures sous la chaleur."
trajet quotidien n.
daily commute · commute
"Son trajet quotidien entre la maison et le bureau dure une heure."
trajet scolaire n.
school commute
"Le trajet scolaire de Marie dure vingt minutes en bus."
trajet inverse n.
return trip · return journey
"Le trajet inverse nous a pris plus de temps à cause des embouteillages."
trajet domicile-travail n.
commute · work commute
"Son trajet domicile-travail dure une heure en transport en commun."
trajet journalier n.
daily commute · commute
"Son trajet journalier entre la maison et le bureau dure une heure."
accident de trajet n.
commuting accident
"L'accident de trajet sur l'autoroute sera pris en charge par la Sécurité sociale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trajets in het Frans
Suggesties
trajets réguliers
1260
longs trajets
+10k
trajets quotidiens
+10k
trajets en voiture
5670
courts trajets
5300
trajets en bus
4120
trajets courts
2640
Resultaten: 20597. Exact: 20597. Verstreken tijd: 63 ms.
