Examples with "transpose le code ISPS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme le commissaire Barrot l'a signalé à l'instant, tout d'abord, le règlement nº 725 transpose le code ISPS sur la sûreté des navires et des installations portuaires en règles contraignantes pour l'UE.
As Commissioner Barrot indicated a moment ago, first of all, Regulation 725 transposed the Code on international ship and port facility security - the ISPS Code - into rules that are binding upon the EU.
Andere resultaten
Le règlement contient des mesures préventives et transpose une partie de la convention SOLAS, consacrée aux mesures spéciales pour renforcer la sûreté maritime et, d'autre part, le code ISPS, piliers de la sûreté maritime à l'échelle mondiale.
This regulation contains preventive measures and transposes the part of the SOLAS Convention on special measures to enhance maritime security and, at the same time, the ISPS Code, two of the cornerstones of maritime security at world level.
Vous vous souviendrez que ce règlement transpose, au niveau communautaire, les mesures de sûreté adoptées par l'Organisation maritime internationale en décembre 2002, en particulier le code ISPS sur la sûreté des navires et des installations portuaires.
You will recall that this regulation transposes, at Community level, the security measures adopted by the International Maritime Organisation in December 2002, particularly the ISPS code on the security of ships and port facilities.
La Côte d'Ivoire est en train de transposer en droit national et de mettre en application les quatre directives UEMOA (Rapport commun, chapitre IV 6)), et de mettre en œuvre le Code ISPS.
Soit en utilisant un compilateur, qui transpose le code source en exécutable binaire, directement compréhensible par la machine.
Either by using a compiler, which will transpose the source code into binary executable, directly comprehensible by the machine.
Le code ISPS a-t-il été intégré à la légalité communautaire?
Has the ISPS code been incorporated in Community law?
Elle participe à l'élaboration et à la modification des règles internationales, comme le Code ISPS.
It participates in the drafting and amending of international rules, such as the ISPS Code.
J'ai passé du temps avec Glic, je n'ai réussi qu'à transposer le code des différents "color spaces".
I spent some time with Glic, I managed to convert the code of the different "color spaces".
Le Code ISPS peut être considéré comme ayant une influence importante sur la sécurité des frontières finlandaises.
The ISPS Code can be considered to have a significant impact on Finland's border security.
Le code ISPS prévoit, par exemple, des plans de sûreté que des compagnies maritimes doivent élaborer, mettre en œuvre et tester.
The ISPS Code puts in place, for instance, security plans that maritime companies must write, implement and tried out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
