Examples with "un programme, devient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce composant à semi-conducteur, lorsqu'un courant, qui circule dans un nœud de drain lors d'un programme, devient inférieur à un certain niveau fixé, la tension de drain reçoit une commande de niveau inférieur au niveau d'un programme normal.
In this semiconductor device, when a current that flows in a drain node in a program becomes smaller than a certain fixed level, the drain voltage is controlled lower than a level of a normal program.
Andere resultaten
Traduit dans un langage de programmation, il devient un programme informatique exécutable par un ordinateur.
Pour vous occuper des choses les plus matérielles vous devez fixer un programme, sinon tout devient un océan de confusion et se fait n'importe comment.
In the most physical things you have to fix a programme in order to deal with them, otherwise all becomes a sea of confusion and haphazard.
Quand une variable est déclarée et reçoit une valeur (ceci pourrait être fait par initialisation ou un changement de valeur) dans un programme, elle devient vivante.
When a variable is declared and receives a value (this could be done through initialization or a change of value) in a program, it becomes alive.
En 1935, Frank Llewellyn Harrison (Dublin, 29 septembre 1905 - Canterbury, Angl., 29 décembre 1987), invité à concevoir un programme de musique, devient musicien résident et commence à donner des cours d'appréciation musicale.
In 1935 Frank Llewellyn Harrison (b Dublin 29 Sep 1905, d Canterbury, England, 29 Dec 1987) accepted an invitation to create a music program, became resident musician and began teaching music appreciation courses.
Dans un programme efficace, chaque réussite devient un nouveau point de départ pour viser de nouveaux objectifs et progresser davantage.
A successful program takes each success as a new starting point, which in turn, will deliver more improvements.
Particulièrement si vous avez rencontré quelqu'un par l'intermédiaire d'un programme de causerie, il devient plus facile de dire si quelque chose est erronée avec l'image.
Especially if you have met someone via a chat program, it gets easier to tell if something is wrong with the picture.
En cas de modification d'un programme, une dépense qui devient éligible en raison de cette modification n'est éligible qu'à partir de la date à laquelle la demande de modification est soumise à la Commission.
In the case of amendment of a programme, expenditure becoming eligible because of the amendment to the programme shall only be eligible from the date of submission to the Commission of the request for amendment.
Réélu député en 1881 sur un programme de radicalité, il devient le chef de l'opposition d'extrême gauche et mène la bataille pour une République inflexible et solidaire.
Reelected as deputy on a radical program in 1881, he becomes opposition leader for the extreme left and fights for his vision of a strong and united republic for all citizens.
Le bureau de coordination devient un programme national et un plan à moyen terme est expérimenté.
Il s'agit de la première fois qu'un programme fédéral d'infrastructure devient une initiative permanente.
This marks the first time a federal infrastructure program has become a permanent fixture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
