Examples with "une seconde surface de commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sert à l'assemblage et une seconde surface de commande
des signaux de commande pour un procédé d'affichage d'objets graphiques dans un écran sont générés à l'aide d'une première surface de commande, d'une seconde surface de commande et d'un détecteur
l'applicateur peut comprendre une surface de commande supplémentaire, telle qu'une seconde surface de commande ou une surface de commande temporaire, qui peut être actionnée indépendamment de la première surface de commande ou en combinaison avec cette première surface de commande.
Le corps définit une seconde surface de portée opposée à la première pour commander l'écoulement de fluide dans la soupape.
The body defines a second seating surface opposite the first seating surface to control a flow of fluid through the valve.
Le corps définit une seconde surface de portée opposée à la première pour commander l'écoulement de fluide dans la soupape.
The body defines a second seating surface opposite the first seating surface to control a flow of fluid through the valve.
le substrat intermédiaire comporte un second repère d'alignement sur une surface opposée au dispositif de commande de cristaux liquides
the interposer substrate has a second alignment mark on a surface opposing to the liquid crystal driver
une structure d'électrode supplémentaire agencée sur la seconde surface de façon à commander ou influencer le transport des particules chargées de toner
a further electrode structure arranged on said second surface. for controlling or influencing the transport of charged toner particles
Le second dispositif de commande reçoit une deuxième entrée correspondant à une fonction de la surface de support de personne, via une seconde interface utilisateur.
La présente invention concerne des systèmes et procédés permettant de faire couler de façon réversible et commandée un premier fluide et un second fluide adjacents vers une ou plusieurs surfaces de détection discrètes d'un biocapteur.
Systems and methods for reversibly and controllably flowing a first and second fluid adjacent to one or more discrete sensing surfaces of a biosensor are disclosed herein.
Un ou plusieurs éléments d'entretoise sont agencés pour commander une position radiale de la première surface d'indexation par rapport à la seconde surface d'indexation.
One or more spacer elements are arranged to control a radial position of the first indexing surface relative to the second indexing surface.
En réponse à une légère frappe à une position de la seconde surface, l'unité de commande peut commander le défilement des objets.
The control unit, in response to a tap manipulation to a position of the second surface, may control scrolling of the objects.
Ce panneau est disposé sur un appareil et comprend des premier et second dispositifs de communication optique en communication avec une surface externe du panneau de commande d'appareil.
The appliance control panel has first and second optical communication devices that are in communication with an external surface of the appliance control panel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
