We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autres instruments interviennent comme la harpe, le synthétiseur basse, et l'unique note d'un lick.
Other instrumentation comes from a harp, a bass synthesizer and a chattering single note guitar lick.
La note attribuée restera l'unique note inscrite sur le relevé pour le cours, même si celui-ci est repris.
The grade assigned shall remain as the one grade of record for the course, even if the course is repeated.
L'une des situation où spécifier explicitement les points de contrôle se révèle être tout à fait appropriée est lorsqu'ils se réfèrent à une seule et unique note.
One situation where specifying the control points explicitly is preferable to specifying displacements is when they need to be specified relative to a single note.
La première convient mieux dans le cas d'une légère adaptation de la courbe ; la seconde sera plus efficace lorsqu'il s'agira de créer une courbe sur une seule et unique note.
The first method is more suitable if only slight adjustments to the curve are required; the second may be better for creating curves which are related to just a single note.
Formès de 16 à 36 personnes (le plus souvent recrutées parmi les centaines de serviteurs plutôt peu musiciens de la cour...), chacune entraînée à jouer une seule et unique note (un gars, un tube, une note!
Made up of 16 to 36 players, (most often recruited from among the hundreds of servants of the court, who were rather unmusical...), each was trained to play a single unique note (one man, one tube, one note!
Une unique note de feu, lancinante comme le grillon
A cricket's rash and fiery single note,
D'autres instruments interviennent comme la harpe, le synthétiseur basse, et l'unique note d'un lick[a 3].
Other instrumentation comes from a harp, a bass synthesizer and a chattering single note guitar lick.
TPSGC affirme qu'elle a obtenu l'unique note de zéro dans la catégorie du génie civil, en raison de son manque d'expérience des projets de génie civil durant son emploi.
A... PWGSC states that she received the only zero score in the civil engineering category because of her lack of exposure to civil engineering projects during her tenure.
Tout commence par une unique note de clarinette et un simple trait sur une feuille de papier. Mesdames, messieurs...
And it all starts with the single slinky note on the clarinet and a simple line on a piece of paper.
La crocieristica aujourd'hui à Venise représente l'unique note positive en termes économiques et de maintien de postes de travail et l'unique secteur qui peut atténuer les effets désastreux de la crise sur le trafic global du port de Venise.
The crocieristica today to Venice represents the only positive note in economic terms and of maintenance of places of work and only field that can mitigate the disastrous effects of the crisis on the total traffic of the port of Venice .
Les modifications apportées au volume MIDI n'interviennent que sur l'attaque d'une note, en conséquence de quoi crescendos et decrescendos n'affecteront pas le volume s'ils se produisent sur une même et unique note.
lilypond -dmidi-extension=mid MyFile.ly Changes in the MIDI volume take place only on starting a note, so crescendi and decrescendi cannot affect the volume of a single note.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
