Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
user
Vertaling van "user" in Engels
Vervoegen
Ses gants de travail se sont mis à s'user au niveau des doigts.
His work gloves have started to wear out around the fingers.
Le chromage peut souvent être restauré si la surface commence à s'user.
Chromium plating can often be restored if the surface starts to wear.
Le tapis de l'entrée commence à s'user là où tout le monde marche.
The entryway rug is starting to wear out where everyone walks.
Son vieux portefeuille marron foncé commence à s'user sur les bords.
His old dark brown wallet is starting to wear out around the edges.
Un support moteur efficace minimise les vibrations qui peuvent user d'autres composants.
An effective engine mount minimizes vibrations that can wear out other components.
Les pneus de sa vieille voiture se sont mis à s'user sur la route abîmée.
The tires on his old car started wearing out on the damaged road.
Les freins de ton vélo vont s'user plus vite si tu descends trop de pentes.
Your bike brakes will wear out faster if you go down too many hills.
Les tâches ménagères quotidiennes peuvent user quiconque ne reçoit pas assez d'aide.
Daily chores can wear out anyone who isn't getting enough help.
La housse de l'accoudoir commence à s'user, on voit la mousse en dessous.
The armrest cover is starting to wear out; you can see the foam underneath.
Dans l'atelier, les engrenages trempés tournent à grande vitesse sans s'user rapidement.
In the workshop, the hardened gears spin at high speed without wearing out quickly.
Un câble de frein trop tendu peut user les plaquettes plus vite que prévu.
An overly tight brake cable can wear out the pads faster than expected.
Ses vieux pneus en toute saison commencent à s'user, il doit les faire remplacer.
His old all-season tires are starting to wear out, he needs to have them replaced.
Ces chaussures de randonnée vont s'user rapidement si tu marches toujours sur les rochers.
These hiking boots will wear out quickly if you're always walking on rocks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met user: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
user de faux-fuyants v.
evade the question
"Il use de faux-fuyants pour ne pas avouer son erreur."
user de ses relations v.
pull strings · use one's connections
"Il a usé de ses relations pour obtenir ce poste important."
user et abuser v.
overuse · exploit
"Il va user et abuser de cette opportunité pour avancer sa carrière."
user jusqu'à la corde v.
wear out · run into the ground
"Il a usé cette excuse jusqu'à la corde, plus personne ne le croit."
user ses fonds de culotte sur les bancs de l'école v.
spend years in school
"Il a usé ses fonds de culotte sur les bancs de l'école avant de devenir médecin."
user de son autorité v.
use one's authority
"Le directeur a usé de son autorité pour faire accepter sa décision."
user de v.
use · employ
"Il faut user de prudence dans cette situation délicate."
user de la force v.
use force · resort to force
"Les policiers ont dû user de la force pour arrêter le suspect."
user de son charme v.
turn on the charm
"Elle a usé de son charme pour convaincre le directeur."
user et abuser de v.
exploit
"Il use et abuse de la patience de ses collègues."
user par frottement v.
wear down · abrade
"Les semelles de ses chaussures se sont usées par frottement sur le bitume."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor user in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8110. Exact: 8110. Verstreken tijd: 69 ms.
