Examples with "utilisons les commandes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce tutoriel, nous utilisons les commandes de l'interface française.
In this tutorial, we will use the commands in the English interface.
Andere resultaten
Nous utilisons les Données Commande que nous collectons pour traiter les commandes placées sur le Site (ce qui inclut le traitement de vos données de paiement, la préparation de l'expédition et l'établissement de factures et de confirmation de commandes et d'expédition).
We use the Order Information that we collect generally to fulfill any orders placed through the Site (including processing your payment information, arranging for shipping, and providing you with invoices and/or order confirmations).
Nous utilisons les Informations de Commande que nous recueillons en général pour répondre à toutes les commandes passées sur le Site (comme traiter vos données de paiement, planifier la livraison et vous envoyer les factures et/ou confirmations de commandes).
We use the Order Information that we collect generally to fulfill any orders placed through the Site (including processing your payment information, arranging for shipping, and providing you with invoices and/or order confirmations).
Certaines versions de fureteurs et certains coupe-feu empêchent la communication par voie de serveurs sécurisés comme ceux que nous utilisons pour traiter les commandes chez hipsaver.ça.
Some browser versions and some firewalls don't permit communication through secure servers like the ones we use to process.
Certaines versions des principaux navigateurs Web et certains pare-feux n'autorisent pas les communications via des serveurs sécurisés comme ceux que nous utilisons pour traiter les commandes.
Some versions of popular web browsers and some firewalls do not permit communication through secure servers like the ones we use to process orders.
Nous les utilisons pour traiter les commandes, livrer les produits et services, traiter les paiements et communiquer avec vous concernant vos commandes, les produits, les services et offres promotionnelles.
We use to process orders, deliver products and services, process payments and communicate with you about orders, products, services and promotions.
Nous utilisons les logiciels de commande numérique NUM depuis de nombreuses années, nous sommes aujourd'hui en train de généraliser leur utilisation sur toutes nos machines.
We have used NUM's CNC software for a number of years, and are now in the processing of running it out across all our machines.
Nous utilisons Posti pour les commandes en Finlande et DHL Express à l'étranger.
For delivery within Finland we use Posti and for those outside Finland we use DHL Express.
En tant que petite unité, notre capacité d'achat en vrac est limitée; cependant, nous suivons les pratiques d'achat du gouvernement du Canada et utilisons les offres à commandes pour l'achat de nos matériaux et fournitures.
As a small department we have limited capacity for bulk buys however we do follow government of Canada purchased practices and make use of standing offers for the procurement of most of our materials and supplies. Previous Page Table of Contents
Et lorsqu'on pense que quelques fois nous utilisons les «petits commandements» et «les offrandes et les sacrifices» comme une pierre pour critiquer ou blesser les autres!
And to think that, at times, we use the "little commandments" and «the offerings and sacrifices» as stumbling-block to criticize or wound others!
Nous utilisons les informations de commande que nous recueillons généralement pour exécuter toute commande passée par l'intermédiaire du Site (organiser l'expédition et vous fournir des factures et/ou des confirmations de commande).
We use the Order Information that we collect generally to fulfill any orders placed through the Site (arranging for shipping, and providing you with invoices and/or order confirmations).
Nous utilisons les informations de commande que nous recueillons généralement pour exécuter toute commande passée par l'intermédiaire du Site (y compris le traitement de vos informations de paiement, l'organisation de l'expédition et la fourniture de factures et/ou de confirmations de commande).
We use the Order Information that we collect generally to fulfill any orders placed through the Site (including processing your payment information, arranging for shipping, and providing you with invoices and/or order confirmations). Additionally, we use this Order Information to
Nous l'utilisons quotidiennement pour composer les commandes et suivre le stock.
We use the system daily to draw up orders and keep track of stock.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
