We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La production de ménominis a été très variable aussi et ne présente aucune tendance générale.
Whitefish production was also highly variable and shows no overall trend.
C'est pourquoi une étude sur le taux de conversion ne peut ignorer une variable aussi essentielle.
That is why a study on conversion rate cannot ignore this important variable.
Aucune entreprise ne peut prétendre avoir un contrôle absolu sur une variable aussi imprévisible et exogène.
No company can claim to have absolute control over such an unpredictable and exogenous variable.
Il adopte le système de transmission hydraulique, fournissant la vitesse infiniment variable aussi bien que la protection de sur-traction.
It adopts the hydraulic transmission system, providing infinitely variable speed as well as over-pull protection.
Avec une batterie à voltage variable aussi grosse que ça, elle a sans aucun doute le potentiel de satisfaire toutes les envies que le fumeur puisse avoir.
With a variable voltage battery as large as this, there is definitely the potential to suppress all cravings a smoker might have.
Nos instruments d'analyse de profil de goutte peuvent mesurer cette variable aussi bien en laboratoire que sur le terrain en utilisant des techniques non destructives.
Our optical drop shape analysis instruments can measure this variable both in the laboratory and in the field using non-destructive techniques.
La conception de flexion vers l'arrière a une efficacité variable aussi élevée que 97%.
The backward bending design has a variable efficiency as high as 97%.
Pour que les résultats d'une étude de validation soient eux-mêmes valides, il est essentiel d'avoir la plus grande maîtrise possible sur le risque que représente une variable aussi aléatoire que ce facteur humain, en l'occurrence l'opérateur.
For the results of any validation studies themselves to be valid, it is essential that the risk represented by so potentially random a variable as a human operator is kept as much under control as is possible.
C'est donc pour nous une variable aussi importante que la qualité des produits commercialisés, pour les prix pratiqués ou le renforcement de la communication de la marque.
Thus it is, for us, a variable as important as the quality of the products marketed, for their prices or for enhancing brand communication.
L'élément de ressort inférieur est constitué de trois éléments de disque en forme de rondelle qui assurent ensemble une raideur élastique variable aussi bien dans le sens circonférentiel que dans le sens radial.
The under spring member consists of three washer-shaped disk elements that together provide variable spring stiffness in both the circumferential and radial directions.
Il n'y a pas non plus d'indication de la base de calcul d'une variable aussi essentielle que les prix de référence du système de fourchettes de prix initial.
Nor is there any indication of the basis for the calculation of such a key variable as the reference prices of the original PBS.
Mais tout comme il y a des carburants de qualité variable, il existe des TM de qualité variable aussi.
But just as there are fuels of varying quality, there are TMs of varying quality as well.
Objectif croissance 2016 indique que le rythme des réformes a été variable aussi bien suivant les pays que suivant les domaines de l'action publique.
Going for Growth 2016 notes that the pace of reforms has varied both across countries and policy areas. Among the highlights
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
