We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable every
La productivité est différente tous les ans, alors on ne peut pas utiliser la même variable chaque année.
Every year we have different productivity, so we cannot use that same variable every year.
Mais plutôt: Le premier événement ajoute 20 à la variable chaque fois que le jeu est rafraichît (soit au maximum 60 fois par seconde).
The first event is adding 20 to the variable every time the game is refreshed (i.e. as much as possible).
Les ventes augmentent de façon variable chaque mois, sans suivre une tendance vraiment claire.
Sales go up and down from month to month, without any really clear trend.
Les retours des clients sont recueillis de manière variable chaque mois pour améliorer le service.
Customer feedback is variably collected each month to improve service.
Le volume de ce stock est de plus en plus variable chaque année, compte tenu du contexte économique, mais dépend également des aléas climatiques.
The volumes involved vary increasingly each year, according to the economic situation, but also depend on weather conditions.
Ainsi, vous pouvez facturer un montant variable chaque mois, en fonction de la nature du produit basé sur l'utilisation que vous vendez.
So, you can charge a variable amount each month, depending on the nature of the usage-based product you're selling.
Comme on a vu avant, le taux fixe est plus cher que le taux variable chaque mois.
As we saw before, the fixed rate is more expensive than the variable rate.
La fréquence de vibration des moteurs de vibrations peut être réglée via le dispositif de commande de vibrations à fréquence variable chaque fois que nécessaire de façon à réaliser divers modes de fonctionnement.
The vibration frequency of the vibration motors can be adjusted via the variable frequency vibration control device whenever necessary so as to achieve various operating modes.
Ces échantillons non prévus réduisent le nombre d'échantillons que les inspecteurs peuvent prélever dans d'autres secteurs, mais le secteur de programme qui verra ses échantillons réduits en nombre est variable chaque année.
These unplanned samples reduce the number of samples inspectors can take in other areas, but the choice of which program area will have a reduction in its samples is variable each year.
Pour ce mode de paiement, nous enverrons un lien de paiement à votre email et vous devez faire immédiatement le règlement pour vous assurer du prix du voyage parce que le taux de change est variable chaque jour.
For this payment method, we will send you a payment link to your email and you must settle payment immediately to ensure the price of tour because the exchange rate varies every day.
Oracle lit la même variable chaque fois rencontrée dans une requête SQL.
Oracle reads the same variable whenever encountered in an SQL query.
Un taux d'intérêt garanti variable chaque année et une possible participation bénéficiaire via la Branche 21 des assurances vie (volet Secure).
Guaranteed annual variable interest rate and a possible profit sharing via tak 21 life insurance (secure part).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
