Aucun non-combattant ne devait être pris pour cible pendant l'opération nocturne.
Podczas nocnej operacji żaden cywil zaangażowany w konflikt nie miał stać się celem ataku.
Aucun parent ne reçoit de mode d'emploi pour savoir exactement quoi faire.
Żaden rodzic nie dostaje instrukcji obsługi, jak dokładnie ma postępować.
Aucun individu présent dans la salle n'a compris la blague du professeur fatigué.
Spośród obecnych na sali nikt nie zrozumiał żartu zmęczonego wykładowcy.
Aucun individu de l'équipe médicale n'a quitté l'hôpital pendant la longue urgence nocturne.
Z zespołu medycznego nikt nie opuścił szpitala podczas długiej, nocnej akcji ratunkowej.
Aucun de mes amis n'était d'accord avec ma décision de déménager.
Nikt z moich przyjaciół nie zgodził się z moją decyzją o przeprowadzce.
Aucun individu ne savait vraiment comment résoudre le conflit entre les deux familles.
Nikt tak naprawdę nie wiedział, jak rozwiązać konflikt między dwiema rodzinami.
Aucun aliment non contrôlé ne peut être servi dans cette cantine scolaire.
W tej szkolnej stołówce nie wolno podawać żadnej żywności bez uprzedniej kontroli.
Aucun indice concluant n'a été trouvé dans l'appartement malgré une fouille très minutieuse.
Mimo bardzo dokładnego przeszukania mieszkania nie znaleziono żadnego jednoznacznego śladu.
Aucun véhicule n'est admis dans ce parc, sauf les vélos des enfants.
Do tego parku nie wolno wjeżdżać żadnym pojazdom, z wyjątkiem dziecięcych rowerów.
Aucun de nous ne voulait partir avant la fin du spectacle, malgré la fatigue.
Nikt z nas nie chciał wychodzić przed końcem spektaklu, mimo zmęczenia.
Aucun grief réel n'ayant été établi, la direction a refusé de verser une indemnisation.
Ponieważ nie wykazano żadnej realnej szkody, zarząd odmówił wypłaty odszkodowania.
Aucun argument sérieux n'a été présenté à ton encontre durant le débat public.
W trakcie publicznej debaty nie przedstawiono żadnego poważnego argumentu przeciwko tobie.
Aucun individu n'a pris la peine de répondre à la longue lettre du voisin.
Nikt nie pofatygował się, żeby odpowiedzieć na długi list sąsiada.
