Download for Windows Premium
Publiciteit
Barrenf
pièce longue et étroite de métal, bois ou autre matériau rigide
View images
Barre de nouvelle construction qui fournit un aperçu de la configuration de construction, de la branche VCS et d'autres messages importants.
Nowy pasek buildu, który zawiera przegląd konfiguracji kompilacji, oddziału VCS i innych ważnych wiadomości.
Barre profilée. Un système spécial de connexion des couronnes en forme de rainure permet d'éliminer complètement l'apparition de fentes longitudinales en raison du séchage du bois.
Profilowany pasek. Specjalny system łączenia koron w postaci rowka-kolca pozwala całkowicie wyeliminować pojawianie się szczelin wzdłużnych w wyniku suszenia drewna.
Barre de C45 en acier ou une plaque est adaptée à la fabrication de pièces telles que des
Pręt stalowy C45 lub płyta nadaje się do wytwarzania elementów, takich jak
Barre d'énergie formant la machine avec 200~400kg par heure pour des formes et des tailles multi
Maszyna do formowania prętów energetycznych o prędkości 200 ~ 400kg na godzinę dla wielu kształtów i rozmiarów
Si la case à cocher Barre des messages est activée, vous pouvez ignorer cette étape.
Jeśli pole wyboru Pasek komunikatów jest włączony, możesz pominąć ten krok.
Barre de recherche pour une recherche rapide dans les applications, contacts et web
Pasek wyszukiwania dla szybkiego szukania w aplikacjach, kontaktach oraz sieci
Barre de rechercher - si vous souhaitez trouver ou contacter un visiteur specifique, vous pouvez le rechercher ici.
Pasek wyszukiwania - jeżeli chcesz odnaleźć lub skontaktować się z konkretnym odwiedzającym, możesz go wyszukać tutaj.
Dans la Barre latérale, balayez vers la droite ou vers la gauche jusqu'à ce que vous entendiez le nom de la liste contenant la tâche terminée.
W widoku Pasek boczny szybko przesuwaj w prawo lub w lewo, aż usłyszysz nazwę listy zawierającej ukończone zadanie.
Les produits sont marqués au sol et vont du Barre 0 à 20 en termes d'étanchéité.
Produkty są oznaczone na ziemi i w zakresie od Pasek 0 do 20 pod względem wodoodporności.
Barre horizontale au-dessus d'une section de formulaire ou un état en mode Création.
Poziomy pasek powyżej sekcji formularza lub raportu w widoku projektu.
Si le Centre de gestion de la confidentialité désactive du contenu, la Barre des messages s'affiche à l'ouverture de la base de données.
Jeżeli Centrum zaufania wyłączy jakąkolwiek zawartość, w trakcie otwierania bazy danych zostanie otwarty pasek komunikatów.
Pour configurer votre compte en fonction de votre préférence, vous pouvez modifier à tout moment le nombre des Traders de votre portefeuille ainsi que le pourcentage de la Barre Compteur du Risque.
Zawsze można zmienić wartość procentową na pasku miernika ryzyka lub usunąć inwestorów, aby skonfigurować portfolio zgodnie z własnymi preferencjami.
Vous pouvez également sélectionner quels boutons s'affichent dans la Barre des réglages.
Możesz także zmieniać przyciski widoczne na pasku Control Strip.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of Barre

objet allongé
(objet allongé)
pręt
belka
navigation
(navigation)
rumpl
nourriture
(nourriture)
batonik
architecture
(architecture)
blok liniowy
danse
(danse)
drążek
géographie marine
(géographie marine)
falochron

Uitdrukkingen met Barre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! avoir un coup de barre v.
mieć spadek energii
"Après le déjeuner, j'ai eu un coup de barre et j'ai dû m'asseoir."
monter la barre v.
podnieść poprzeczkę
"L'athlète demande à monter la barre pour son prochain saut."
atteindre la barre de v.
osiągnąć próg · osiągnąć poziom
"Les ventes ont atteint la barre des 100 000 exemplaires."
baisser la barre v.
obniżyć poprzeczkę
"L'université a dû baisser la barre pour attirer plus d'étudiants."
! coup de barre n.
nagłe zmęczenie
"Après le déjeuner, j'ai eu un coup de barre terrible."
donner un coup de barre v.
zmienić kurs · zmienić kierunek
"Le gouvernement a donné un coup de barre dans sa politique économique."
élever la barre v.
podnieść poprzeczkę
"Le professeur a décidé d'élever la barre pour ses étudiants cette année."
en barre adv.
na maksa · masowo
"Il travaille en barre pour finir son projet à temps."
être à la barre v.
stać na czele
"Elle est à la barre de l'entreprise depuis cinq ans."
fixer la barre v.
ustalić poprzeczkę
"Le professeur a fixé la barre très haut pour cet examen."
fixer la barre trop haut v.
ustawić poprzeczkę zbyt wysoko
"Le professeur a fixé la barre trop haut pour cet examen."
franchir la barre v.
przekroczyć próg · przekroczyć granicę
"La ville vient de franchir la barre des 50 000 habitants."
hausser la barre v.
podnieść poprzeczkę
"L'entreprise hausse la barre pour recruter ses nouveaux employés."
mettre la barre haute v.
ustawić poprzeczkę wysoko
"L'entraîneur a mis la barre haute pour cette saison de compétition."
mettre la barre trop haut v.
ustawiać poprzeczkę zbyt wysoko
"Il a mis la barre trop haut pour cette équipe de débutants."
placer haut la barre v.
stawiać poprzeczkę wysoko
"L'entreprise place haut la barre pour recruter ses cadres."
placer la barre v.
ustawić poprzeczkę
"Le professeur a placé la barre très haut pour cet examen."
placer la barre haut v.
stawiać poprzeczkę wysoko
"Cette entreprise place la barre haut pour recruter ses employés."
placer la barre très haut v.
ustawić poprzeczkę bardzo wysoko
"L'entraîneur place la barre très haut pour ses athlètes."
placer la barre trop haut v.
ustawiać poprzeczkę zbyt wysoko
"Il place la barre trop haut pour ses employés avec ces objectifs."

Synoniemen voor Barre in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6578. Exact: 6578. Verstreken tijd: 71 ms.