Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ben
Vertaling van "Ben" in Pools
Ben l'a tuée ici et l'a emmenée à la cascade.
Ben zabił ją tu, a potem zawiózł ciało do wodospadu.
Je ne veux pas que Ben reçoive du sang d'un étranger.
Nie, nie chcę, by Ben dostał krew jakiegoś obcego.
Je veux que tout soit redevenu normal avant le retour de Ben.
Chciałabym, żeby sprawy wróciły do normy, zanim Ben wróci.
Parce qu'il vole, Ben, et on avait la preuve.
Bo on kradnie, Ben, i mieliśmy na to dowód.
Je n'y connais rien, mais Ben est un type bien.
Nic o tym nie wiem, ale Ben jest świetnym facetem.
Ben, c'était avant que les vivants aient essayé de nous tuer.
Cóż to było przed tym, kiedy żywi próbowali zabić nas.
Ben devrait vraiment me laisser te parler à l'école aujourd'hui.
Ben naprawdę powinien był pozwolić ci ze mną porozmawiać w szkole.
Tout ce qui est arrivé avec Ben a été une bonne leçon.
To wszystko, co zaszło z Benem było dla mnie dobra nauczką.
Ben et moi nous sommes disputés, et c'est enfin terminé.
Ben i ja mieliśmy duzą sprzeczkę i to nareszcie skończone.
Ben est un bon agent qui s'est fait prendre en mauvaise posture.
Ben to dobry agent, który został wmieszany w bardzo złą sytuację.
Bonjour. Ben m'a dit que vous jouiez ici étant enfants.
Dzień dobry. Ben powiedział, że bawiliście się tutaj za dziecka.
Ben, c'est pas comme si on avait grandi avec elle.
Cóż, to nie jest tak, że dorastaliśmy u niej.
Impressionné que tu dises ça, avec tant de sérieux, Ben.
Imponuje mi, że powiedziałeś to z poważną miną, Ben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Ben: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ben dis donc exp.
No proszę
"Ben dis donc, tu as déjà fini tes devoirs !"
! eh ben interj.
no proszę · o proszę
"Eh ben, je ne m'attendais pas à te voir ici !"
! eh ben dites donc interj.
no proszę
"Eh ben dites donc, quel exploit incroyable !"
! ben voilà exp.
no i gotowe
"Ben voilà, tout est réglé."
! eh ben dis donc interj.
no proszę! · nieźle!
"Eh ben dis donc, tu as vraiment réussi ton examen !"
! ben mon vieux interj.
no proszę
"Ben mon vieux, tu as vraiment changé depuis la dernière fois !"
! ben voyons interj.
no jasne
"Ben voyons, tu ne crois pas vraiment à cette histoire."
! ben voyons donc interj.
no jasne
"Ben voyons donc, tu crois vraiment devenir riche en une semaine ?"
! p'têt ben qu'oui, p'têt ben qu'non abbr.
"Tu penses qu’il acceptera notre offre ? P'têt ben qu'oui, p'têt ben qu'non."
! ah ben non interj.
no nie · ależ nie
"Tu viens avec nous ? Ah ben non, j'ai du travail !"
! ben non interj.
no nie · ale nie
"Tu viens avec nous ? Ben non, je reste ici."
! ben oui interj.
no tak · no właśnie
"Ben oui, je savais bien qu'il allait pleuvoir aujourd'hui !"
! hé ben interj.
no proszę · no, no
"Hé ben, tu as fini si vite !"
! ben si interj.
a właśnie, że tak!
"Tu ne viens pas ce soir ? Ben si, bien sûr que je viens !"
! bon ben interj.
no to
"Bon ben, on va y aller maintenant !"
! oh ben interj.
ojej! · o rany!
"Oh ben ! Je ne t'avais pas vu arriver !"
ben dites donc exp.
no proszę
"Ben dites donc, tu as fini ce puzzle en une heure !"
! ben ouais interj.
no tak · no jasne
"Il pleut, tu prends ton parapluie ? Ben ouais !"
! ben oui mais exp.
No dobrze, ale
"Ben oui mais on n'a plus le temps."
! ben quoi interj.
no co? · i co?
"Ben quoi, j'ai rien fait de mal !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ben in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11458. Exact: 11458. Verstreken tijd: 44 ms.
