Download for Windows Premium
Publiciteit
CARTES
Geflecteerde vorm van carte
H) LES SUPPORTS ENREGISTRES (CARTES PERFOREES, ENREGISTREMENTS SONORES, MICROFILMS, ETC.) UTILISES POUR LA TRANSMISSION D'INFORMATIONS ADRESSEES GRATUITEMENT A LEUR DESTINATAIRE, POUR AUTANT QUE LA FRANCHISE NE DONNE PAS LIEU A DES ABUS OU A DES DISTORSIONS DE CONCURRENCE IMPORTANTES
zapisane nośniki (karty perforowane, zapisy dźwiękowe, mikrofilmy itp.) wykorzystywane do przekazywania informacji, przesyłane nieodpłatnie odbiorcy, o ile zwolnienie z należności celnych przywozowych nie prowadzi do nadużyć lub znaczących zakłóceń konkurencji
On doit descendre en ville demain pour renouveler nos cartes de transport.
Jutro musimy pojechać do centrum, żeby przedłużyć nasze karty miejskie.
Elle adore la géographie et passe des heures à étudier les cartes du monde.
Ona uwielbia geografię i potrafi spędzać całe godziny, studiując mapy świata.
Les cartes historiques montrent l'évolution des lits de rivière au fil des siècles.
Historyczne mapy pokazują, jak zmieniały się koryta rzek na przestrzeni wieków.
Nous envoyons des cartes de vœux à toute la famille en fin d'année.
Pod koniec roku wysyłamy kartki z życzeniami do całej rodziny.
Ce gabarit de cœur t'aidera à découper tes cartes de vœux plus proprement.
Ten szablon w kształcie serca pomoże ci czyściej wyciąć kartki z życzeniami.
CARTES en plastique, emballage, durable et commode
Plastikowe KARTY, opakowanie, trwałe i wygodne
La production en série des CARTES d'IC ultra-minces aura un impact profond sur le développement continu de l'industrie de carte à puce.
Masowa produkcja ultra cienkich kart IC Card będzie miała ogromny wpływ na ciągły rozwój branży kart inteligentnych.
TRÔNE DE CARTES Le conservatisme tel qu'il est formulé aujourd'hui reconnaît les changements tant qu'ils sont très lents.
TRON Z KART Współczesny konserwatyzm dopuszcza zmiany, o ile są one bardzo powolne.
CARTES SELL CADEAUX - Vendez vos cartes-cadeaux non désirés pour l'argent!
Karty SPRZEDAM PREZENTY - Sprzedaj swoje niechciane karty upominkowe za gotówkę!
PROCEDE DE FABRICATION DE CARTES ELECTRONIQUES COMPRENANT AU MOINS UN MOTIF IMPRIME
Sposób produkcji kart elektronicznych zawierających co najmniej jeden nadrukowany wzór
TELLEMENT DE CARTES ONT DÉJÀ ÉTÉ VENDUES - C'est exact.
SPRZEDAŁO SIĘ JUŻ MNÓSTWO KART - Zgadza się.
On va lancer le dé pour savoir qui commencera la partie de cartes.
Rzucimy kostką, żeby ustalić, kto zacznie partię w karty.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met CARTES: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

brasser les cartes v.
tasować karty
"Il brasse les cartes avant de les distribuer aux joueurs."
château de cartes n.
domek z kart
"Les enfants ont construit un château de cartes sur la table."
distribuer les cartes v.
rozdawać karty
"C'est à Pierre de distribuer les cartes pour cette manche de poker."
donner les cartes v.
rozdawać karty
"C'est ton tour de donner les cartes pour cette manche."
mélanger les cartes v.
tasować karty
"Le croupier mélange les cartes avant de les distribuer aux joueurs."
montrer ses cartes v.
pokazać karty
"Il a montré ses cartes pour prouver qu'il avait gagné."
tenir les cartes v.
trzymać karty
"Marie tient les cartes pendant que nous réfléchissons à notre stratégie."
mêler les cartes v.
przetasować karty
"Il faut mêler les cartes avant de commencer la partie de poker."
rebattre les cartes v.
przetasować karty
"Cette élection va rebattre les cartes de la politique française."
abattre ses cartes v.
odsłonić karty · pokazać karty
"Le ministre a fini par abattre ses cartes devant les journalistes."
avoir les cartes en main v.
mieć wszystko w ręku
"Dans cette négociation, c'est lui qui a les cartes en main."
bien jouer ses cartes v.
umiejętnie rozegrać swoje karty
"Elle a bien joué ses cartes lors de la négociation salariale."
brouiller les cartes v.
mącić w głowie · wprowadzać zamieszanie
"Le politicien essaie de brouiller les cartes avant les élections."
cacher ses cartes v.
nie odkrywać kart
"Il préfère cacher ses cartes avant les négociations importantes."
cartes sur table n.
wyłożenie kart na stół
"Il a fait cartes sur table avec son patron concernant ses erreurs."
dessous des cartes n.
kulisy
"Le journaliste veut connaître le dessous des cartes de cette affaire."
dévoiler ses cartes v.
odkryć karty · ujawnić swoje zamiary
"Il a décidé de dévoiler ses cartes avant la réunion importante."
jouer cartes sur table v.
grać w otwarte karty
"Il a décidé de jouer cartes sur table avec ses partenaires commerciaux."
jouer ses cartes v.
grać swoimi kartami
"Il a joué ses cartes intelligemment pour obtenir cette promotion."
jouer ses dernières cartes v.
wykorzystać ostatnie możliwości
"L'entreprise joue ses dernières cartes pour éviter la faillite."

Synoniemen voor CARTES in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14801. Exact: 14801. Verstreken tijd: 48 ms.