Écran plus grand avec un corps mince et compact, One Hand Control.
Większy ekran z cienkim i kompaktowym korpusem, jedna ręczna kontrola.
Pour effectuer un zoom avant, appuyez sur CONTROL et +.
Aby powiększyć obraz, naciśnij klawisze CONTROL i +.
Aucun de nous deux n'est mort, je ne suis donc pas de CONTROL.
On attaque CONTROL. ça sent les amandes.
Myślę, że CONTROL zostało zaatakowane.
Vous pourriez être de CONTROL.
A jeśli jesteś z CONTROL?
Pour restaurer le zoom à 100%, appuyez sur CONTROL et 0 (zéro).
Aby przywrócić powiększenie do 100%, naciśnij CONTROL i 0 (zero).
Pour effectuer un zoom arrière, appuyez sur CONTROL et -.
Aby wyłączyć, naciśnij klawisze CONTROL i -.
La préparation de GX CONTROL pour le travail et son association à un périphérique spécifique sont très simples et rapides.
Przygotowanie GX CONTROL do pracy i powiązanie jej z konkretnym urządzeniem jest bardzo szybkie i proste.
Cette version du BOOM CONTROL est conçue pour les rampes supérieures à 28 m équipées de géométries variables et les terrains vallonnés.
Taka wersja układu BOOM CONTROL jest przeznaczona dla opryskiwaczy z belkami powyżej 28 m, wyposażonymi w zmienną geometrię i dla opryskiwaczy pracujących na terenach pofałdowanych.
Vous allez ramener cette couverture invisible à la CIA avant que mon frère à CONTROL ne la récupère.
Teraz, słuchajcie, odzyskacie i oddacie niewidzialny koc w ręce CIA zanim mój brat z CONTROL je odzyska.
Le système TOTAL CONTROL se compose de trois capteurs ultrasons montés sur la rampe et de deux capteurs d'inclinaison montés sur la partie centrale.
Układ TOTAL CONTROL składa się z trzech czujników ultradźwiękowych umieszczonych na belce i dwóch czujników kątowych umieszczonych na centralnej części belki.
L'ISO CONTROL permet - par exemple - de centraliser des commandes électro-hydrauliques, débitmètre, capteurs de pression, contrôle des outils d'injection, section-pilot, GPS,...
System ISO CONTROL pozwala - na przykład - scentralizować sterowniki elektrohydrauliczne, przepływomierz, czujniki ciśnieniowe, kontrolę osprzętu do aplikacji, system section-pilot, GPS,...
La nouvelle commande SIGMA CONTROL 2 permet une régulation dynamique avec de nombreuses options de surveillance et de commande et un grand choix d'interfaces, y compris pour la connexion à une commande prioritaire.
Zmodernizowany układ SIGMA CONTROL 2 oferuje nowe możliwości nadzoru i sterowania z wieloma interfejsami, także do sterowania nadrzędnego, przy regulacji dynamicznej. Moc silnika