Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Calenf
Vertaling van "Cale" in Pools
Cale 78, quai 3, au sud côté de la marina.
Dok 78, pirs 3, w południowej części przystani.
Cale 52 sur le quai. Felicity a vérifié, et cette zone entière a été fermée pour la nuit.
Dok 52. Felicity to sprawdziła, cały teren został na noc zamknięty.
Cale forgée, durable et fonctionnelle pour le fendage de gros troncs.
Kuty, trwały i funkcjonalny klin do rozłupywania dużych pni.
Cale solide faite d'AISI 410 ou renforcée avec le stellite 6.
Solidny klin wykonany z AISI 410 lub wzmocniony stellą 6.
Mets une cale pour tenir la porte en place pendant le vent.
Włóż klin, żeby utrzymać drzwi na miejscu podczas wiatru.
La cale arrêtant la roue du camion est toujours mise avant le déchargement.
Klin blokujący koło ciężarówki jest zawsze zakładany przed rozpoczęciem rozładunku.
Vanessa compte vendre un objet ancien de Cale à quelqu'un d'autre.
Vanessa planuje sprzedać artefakty Cale innej osobie.
On doit amener Cale à l'hôpital et tu veux capturer un serpent?
Jak mamy odwieźć Cale do szpitala i polować na cholernego węża?
Logan Cale, le justicier à l'âme pure, couvrant un vol?
Logan Cale, obrońca wszystkiego co jest dobre i prawdziwe, popiera kradzież?
À partir du moment où papa et oncle Cale se sont disputés, nous n'avons plus eu le droit de nous voir.
Od kiedy tata i wujek Cale poróżnili się, nie pozwolono już nam się widywać.
Cela a posé un mal de tête à la société chargée du stationnement dans le quartier de Cale et ils pourraient faire face à des défis juridiques des milliers d'automobilistes qui ont reçu des billets de ces machines.
To spowodowało ból głowy dla firmy odpowiedzialnej za parkowanie w dzielnicy Cale i mogli oni stanąć w obliczu prawnych wyzwań ze strony tysięcy kierowców, którzy dostali bilety z tych maszyn.
Hey, Cale, vous êtes déjà rentrer?
Hej, Callen, wy jeszcze nie wrócił?
Une plage de sable fin vous attend à 300 mètres de l'établissement Cale.
Piaszczysta plaża znajduje się 300 metrów od kompleksu Cale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Cale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à fond de cale adv.
na pełnych obrotach
"Il a travaillé à fond de cale pour réussir son examen."
cale sèche n.
sucha keja
"Le navire est entré en cale sèche pour des réparations."
fond de cale n.
dno ładowni
"L'eau s'accumule dans le fond de cale du voilier."
! être à fond de cale v.
być na dnie · być wyczerpanym
"Après cette crise, l'entreprise est à fond de cale."
mise en cale sèche n.
dokowanie
"La mise en cale sèche du cargo durera trois semaines."
mettre en cale sèche v.
wstawić do doku · umieścić w doku
"Il faut mettre en cale sèche ce cargo pour réparer sa coque."
cale-porte n.
klin do drzwi · blokada drzwi
"Il a glissé un cale-porte sous la porte du bureau."
cale-tête n.
poduszka na głowę
"Le cale-tête de la voiture améliore le confort du conducteur."
cale-nuque n.
poduszka pod kark
"Elle a utilisé un cale-nuque pendant le long voyage en avion."
cale-pied n.
podnóżek
"Le cale-pied de cette machine permet de rester stable."
cale en bois n.
klin drewniany
"Il a mis une cale en bois sous la table bancale."
cale-reins n.
poduszka lędźwiowa
"Il met un cale-reins sur le siège de la voiture."
cale à poncer n.
klocek do szlifowania
"Il utilise sa cale à poncer pour lisser la surface du bois."
cale de chargement n.
ładownia
"Les containers sont placés dans la cale de chargement du navire."
cale de lancement n.
pochylnia
"Le nouveau cargo a glissé sur la cale de lancement vers le port."
pompe de cale n.
pompa balastowa
"Le marin actionne la pompe de cale pour vider l'eau du navire."
cale d'épaisseur n.
podkładka regulacyjna
"Il utilise une cale d'épaisseur pour ajuster l'alignement des pièces."
cale d'espacement n.
podkładka dystansowa
"Les cales d'espacement garantissent l'alignement parfait des armatures."
cale de chaussure n.
prawidło
"Il a mis des cales de chaussure dans ses bottines en cuir."
cale de radoub n.
dok suchy
"Le navire est entré dans la cale de radoub pour changer son hélice."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Cale in het Frans
Suggesties
calé
4300
cale sèche
1150
cale-porte
440
cale-pied
390
fond de cale
380
bien calé
320
cale en bois
220
eau de cale
170
Resultaten: 787. Exact: 787. Verstreken tijd: 38 ms.
