Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Casenf
View images
Vertaling van "Case" in Pools
View images
Case à usage facultatif pour les parties contractantes.
To pole Umawiające się Strony wypełniają fakultatywnie.
Case à compléter conformément aux obligations existant en matière de transit.
Pole wypełniane zgodnie z istniejącymi zobowiązaniami w ramach procedury tranzytu wspólnotowego.
Case I.: indiquer le code du territoire tel qu'il figure
Rubryka I.: należy podać kod terytorium zamieszczony
Case I.: indiquer le numéro d'immatriculation du véhicule routier.
Rubryka I.: Należy podać numer rejestracyjny pojazdu drogowego.
Case à cocher est une simple valeur oui/ non.
Pole wyboru jest używane dla wartości tak/ nie.
Case H - Largeur de la piste à laquelle les codes d'état de piste s'appliquent.
Pole H - szerokość drogi startowej, do której to szerokości odnoszą się kody dotyczące warunków panujących na nawierzchni.
Case I.: indiquer le nom du pays tiers d'expédition.
Rubryka I.: Należy podać nazwę państwa trzeciego wysyłki.
Case I... Le nom commun de l'espèce peut être ajouté au nom scientifique.
Pole I... Potoczna nazwa gatunkowa może być podana wraz z nazwą naukową.
Case D: Nom et adresse complète du bureau de douane d'exportation
Pole D: Pełna nazwa i adres urzędu celnego wywozu
Case E - Pourcentage de couverture du contaminant pour chaque tiers de piste.
Pole E - procentowe pokrycie zanieczyszczeniem dla każdej 1/3 długości drogi startowej.
Case P- État de voie de circulation.
Pole P - warunki na drodze kołowania.
Case K- Sable non adhérent sur la piste.
Pole K - luźny piasek na drodze startowej.
Case G - Description de l'état pour chaque tiers de piste.
Pole G - opis warunków dla każdej 1/3 długości drogi startowej.
Images of Case
pole
pole
komórka
przegroda
chata
kadr
pole wyboru
Uitdrukkingen met Case: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
case départ n.
pole startowe · pole początkowe
"Tous les pions sont placés sur la case départ avant de commencer."
mettre dans une case v.
włożyć do przegródki
"Il faut mettre dans une case chaque document selon sa catégorie."
! avoir une case en moins v.
mieć nierówno pod sufitem
"Il a une case en moins depuis qu'il collectionne les bouchons de bouteille."
! il lui manque une case exp.
brakuje mu piątej klepki
"Pierre dit n'importe quoi, il lui manque une case !"
! manquer une case v.
mieć nierówno pod sufitem
"Il manque vraiment une case à ce type, regarde ce qu'il fait !"
retour à la case départ n.
powrót do punktu wyjścia
"Après l'échec du projet, c'est un retour à la case départ pour l'équipe."
retourner à la case départ v.
zacząć od początku
"Après le refus du dossier, il a dû retourner à la case départ."
revenir à la case départ v.
wracać do punktu wyjścia
"Après l'échec du projet, nous revenons à la case départ."
! avoir une case de vide v.
mieć nierówno pod sufitem
"Mon voisin a vraiment une case de vide avec ses histoires."
! avoir une case vide v.
mieć nierówno pod sufitem
"Il a vraiment une case vide pour faire ça !"
cold case n.
nierozwiązana sprawa
"La police a rouvert ce cold case grâce à de nouveaux indices."
case vide n.
puste pole
"Le pion peut se déplacer vers cette case vide."
cocher une case v.
zaznaczyć pole · odfajkować pole
"Il faut cocher une case pour accepter les conditions d'utilisation."
case à cocher n.
pole wyboru
"Coche la case à cocher pour recevoir la newsletter hebdomadaire."
attaché-case n.
aktówka
"Il a rangé ses dossiers dans son attaché-case avant la réunion."
beauty-case n.
kosmetyczka · kuferek na kosmetyki
"Elle emporte son petit beauty-case en voyage."
case de grille n.
kratka
"Il faut remplir chaque case de grille avec un chiffre différent."
case postale n.
skrytka pocztowa
"J'ai loué une case postale pour recevoir mes lettres professionnelles."
case centrale n.
pole centralne
"Le pion a atteint la case centrale du plateau d'échecs."
case cochée n.
zaznaczone pole · zaznaczona kratka
"J'ai rempli le formulaire en cochant toutes les cases cochées nécessaires."
Synoniemen voor Case in het Frans
Suggesties
case à cocher
4150
case départ
3810
casé
1070
attaché-case
1070
cold case
550
case noire
500
case vide
450
Resultaten: 5831. Exact: 5831. Verstreken tijd: 33 ms.
