Aides limitées au minimum - Contribution du secteur privé
Pomoc ograniczona do minimum - wkład sektora prywatnego
Contribution équitable et substantielle du secteur financier aux finances publiques
Sprawiedliwy i znaczący wkład sektora finansowego w finanse publiczne
Contribution adéquate (juste et substantielle) du secteur financier
Odpowiedni (sprawiedliwy i istotny) udział sektora finansowego
Contribution chiffrée des mécanismes de Kyoto au cours de la première période d'engagement
Ilościowy udział mechanizmów Kioto za pierwszy okres zobowiązania
Contribution spéciale des États membres aux dépenses administratives générales
Specjalna składka państw członkowskich na poczet ogólnych kosztów administracyjnych
Contribution au versement des indemnités: uniquement payée pour les salariés contractuels.
Składka kompensacyjna: opłacana wyłącznie z tytułu zatrudniania pracowników kontraktowych.
Contribution au développement rural dans les zones moins favorisées; nouveaux emplois.
Wkład w rozwój obszarów wiejskich na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania; nowe miejsca pracy.
Contribution patronale d'organismes décentralisés et d'organisations internationales au régime des pensions
Składki pracodawcy wpłacane na ubezpieczenia emerytalne i rentowe przez agencje zdecentralizowane i organizacje międzynarodowe
Contribution au prêt pour rénovation (conformément au taux de partage des risques)
Wkład do pożyczki na renowację (zgodnie ze wskaźnikiem podziału ryzyka)
Groupe d'étude "Contribution des technologies de l'information à la durabilité"
Grupa analityczna "Wkład technologii informacyjnych do zrównoważonego rozwoju"
Contribution au développement de solutions pour la gestion des déchets nucléaires ultimes
Wkład w opracowanie rozwiązań służących gospodarowaniu jądrowymi odpadami końcowymi
"Contribution des technologies de l'information à la durabilité"
wkładu technologii informacyjnych i komunikacyjnych do zrównoważonego rozwoju
Contribution propre des actionnaires minoritaires et association à la répartition des charges
Wkład własny i podział obciążenia między akcjonariuszy mniejszościowych
