Toute la connaissance accumulée par l'humanité n'est rien pour un extraterrestre.
Cała wiedza zebrana dotąd przez ludzkość to dla obcych dziecinne podstawy.
En sortant du vaisseau amiral, l'équipage se préparait à explorer la surface extraterrestre.
Gdy wysiedli ze statku-matki, załoga przygotowała się do eksploracji obcej powierzchni.
Un extraterrestre débarque dans la ville et demande calmement à parler au maire.
Do miasta przybywa kosmita i spokojnie prosi o rozmowę z burmistrzem.
Chaque soir, le garçon espère qu'un extraterrestre viendra frapper à sa fenêtre.
Każdego wieczoru chłopiec ma nadzieję, że do jego okna zastuka kosmita.
Dans la classe, certains pensent que Zoé est une extraterrestre, elle comprend tout immédiatement.
W klasie niektórzy uważają, że Zoé to kosmitka - wszystko łapie w mgnieniu oka.
Aux yeux du public, cette danseuse semble une extraterrestre, avec son énergie inépuisable.
W oczach publiczności ta tancerka wydaje się kosmitką - ma niewyczerpane pokłady energii.
HENCK & YAN EXTRATERRESTRE VERT Votre projet est le plus ambitieux de tous.
HENCK I YAN ZIELONY KOSMITA Wasz projekt był najbardziej ambitny.
Ils prétendent avoir trouvé un extraterrestre blessé près de la vieille grange abandonnée.
Twierdzą, że znaleźli rannego kosmitę w pobliżu starej, opuszczonej stodoły.
Pendant la fête, un extraterrestre déguisé passe complètement inaperçu parmi les invités.
W trakcie przyjęcia przebrany kosmita zupełnie nie rzuca się w oczy wśród gości.
La journaliste interroge un extraterrestre pour son reportage spécial sur la vie dans l'univers.
Dziennikarka przeprowadza wywiad z kosmitą do swojego specjalnego reportażu o życiu we wszechświecie.
Ils accueillent un extraterrestre chez eux et lui apprennent quelques mots de français.
Przyjmują kosmitę pod swoim dachem i uczą go kilku słów po francusku.
Les enfants imaginent qu'un extraterrestre atterrit dans le jardin pendant la nuit pluvieuse.
Dzieci wyobrażają sobie, że podczas deszczowej nocy w ogrodzie ląduje kosmita.
Le scientifique étudie un extraterrestre pour découvrir comment fonctionne son organisme étrange.
Naukowiec bada kosmitę, żeby dowiedzieć się, jak działa jego osobliwy organizm.
