Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Eh
Vertaling van "Eh" in Pools
Eh, te voilà, tu arrives toujours au moment le plus inattendu.
Hej, oto jesteś, zawsze pojawiasz się w najmniej spodziewanym momencie.
Eh, j'ai fait quelques matchs de mon temps, fils.
Hej, grałem w kilku meczach za moich czasów, synu.
Eh, on devrait l'appeler "tête de collant".
Ej, powinniśmy na nią mówić "rajstopowa głowa".
Eh, patate, je doute que ce soit la bonne taille.
Ej, łosiu, to chyba nie będzie pasować.
Moi. Eh, c'est bien que tu sois là.
Mnie. Eh, to jest dobre że jesteś tutaj.
Eh, j'ai aussi des talents de la danse.
Eh, ja też mam talent taneczny.
Eh, on a encore une heure avant de devoir retourner au poste.
Hej, mamy jeszcze godzinę zanim musimy wrócić na posterunek.
Eh, doucement ; il n'y a aucune raison de se précipiter dans les décisions.
Hej, nie pędź tak; nie ma powodu, by się spieszyć z decyzjami.
Eh les gars, c'est ce dont on a besoin.
Hej, koledzy, to jest to czego nam potrzeba.
Eh, je crois que vous devriez prendre l'appartement.
Hej, myślę że to wy powinniście zatrzymać mieszkanie.
Eh, nous sommes au courant de tout dans cette ville.
Hej, trzymamy ręce na pulsie tej społeczności.
Eh camarade, vous devez savoir avec qui vous faites des affaires.
Hej przyjacielu, musisz wiedzieć z kim robisz interesy.
Eh, je suis convaincu que cette femme fait un travail fantastique.
Hej, myślę że ta kobieta robi fantastyczną robotę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Eh: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! eh ben interj.
no proszę · o proszę
"Eh ben, je ne m'attendais pas à te voir ici !"
! eh ben dites donc interj.
no proszę
"Eh ben dites donc, quel exploit incroyable !"
! eh bien dis donc exp.
no proszę
"Eh bien dis donc, tu as déjà fini le marathon !"
! eh bien voilà exp.
no i proszę
"Après ces calculs, eh bien voilà, le budget est équilibré."
! eh voilà interj.
no i gotowe · proszę bardzo
"Eh voilà, j'ai fini mes devoirs !"
! eh ben dis donc interj.
no proszę! · nieźle!
"Eh ben dis donc, tu as vraiment réussi ton examen !"
eh bien interj.
no więc
"Eh bien, je dois réfléchir avant de te donner une réponse."
! eh non interj.
no nie · a jednak nie
"Eh non, j'ai encore raté mon examen de conduite !"
! eh ben non interj.
a właśnie, że nie
"Tu viens avec nous ce soir ? Eh ben non, j'ai du travail !"
! eh ben oui interj.
no tak · no właśnie
"Eh ben oui, il pleut encore aujourd'hui !"
! eh ben si interj.
A właśnie, że tak!
"Tu n'as pas fait tes devoirs ? Eh ben si, je les ai finis !"
! eh bien ça alors interj.
O kurcze! · No proszę!
"Eh bien ça alors ! Je ne m'attendais pas à te voir ici."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Eh in het Frans
Suggesties
eh ben oui
450
eh ben non
350
eh ben si
320
eh bien
+10k
eh ben
6710
eh merde
900
eh non
810
eh oui
6
Resultaten: 3152. Exact: 3152. Verstreken tijd: 61 ms.
