Vertaling van "Vite." in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur cette plaque de camping, le four est très petit mais chauffe étonnamment vite.
W tej kempingowej kuchence piekarnik jest malutki, ale nagrzewa się zaskakująco szybko.
Je commence à m'entraîner aujourd'hui, car la course approche très vite.
Zaczynam dziś treningi, bo zawody zbliżają się naprawdę szybko.
Le directeur a choisi de séparer les tâches entre plusieurs employés pour aller plus vite.
Dyrektor zdecydował się rozdzielić obowiązki między kilku pracowników, żeby praca szła szybciej.
Le mécanicien va ajuster les freins de ta voiture afin qu'ils répondent plus vite.
Mechanik wyreguluje hamulce w twoim samochodzie, żeby reagowały szybciej.
Son père a insisté pour le rachat du terrain qu'il avait vendu trop vite.
Jego ojciec uparł się, żeby odkupić działkę, którą sprzedał zbyt pochopnie.
Il préfère fignoler longuement ses aquarelles plutôt que de les vendre trop vite.
Woli długo dopieszczać swoje akwarele, niż sprzedawać je zbyt pochopnie.
Si tu envoies le dossier avant le trente, ta demande sera traitée plus vite.
Jeśli wyślesz dokumenty przed trzydziestym, twoje podanie zostanie rozpatrzone szybciej.
Le nouveau téléphone sera livré directement au bureau pour que je le reçoive plus vite.
Nowy telefon zostanie dostarczony bezpośrednio do biura, żeby dotarł do mnie szybciej.
Le capitaine a expliqué que le voilier peut replier sa nageoire dorsale pour aller plus vite.
Kapitan wyjaśnił, że żaglica potrafi złożyć płetwę grzbietową, żeby płynąć jeszcze szybciej.
Pour l'exercice, l'enseignant demande de prononcer chaque voyelle brève deux fois plus vite.
Na potrzeby ćwiczenia nauczyciel prosi, by każdą krótką samogłoskę wypowiadać dwa razy szybciej.
Sur le mètre pliant, tu peux compter les décimètres pour aller plus vite.
Na metrze składanym możesz odliczać decymetry, żeby poszło szybciej.
Ils se sentaient piégés par un contrat injuste qu'ils avaient signé trop vite.
Czuli się uwięzieni w niesprawiedliwej umowie, którą podpisali zbyt pochopnie.
Le tournant brutal du chemin de terre a surpris les randonneurs, qui marchaient trop vite.
Gwałtowny zakręt na polnej drodze zaskoczył wędrowców, którzy szli zbyt szybko.
