Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appendicenm
View images
Vertaling van "appendice" in Pools
Cette édition possède un long appendice consacré aux différentes versions du texte original.
To wydanie ma obszerny dodatek poświęcony różnym wersjom oryginalnego tekstu.
Ce roman historique propose un appendice avec des cartes anciennes pour mieux situer l'action.
Ta powieść historyczna ma dodatek z dawnymi mapami, które pomagają lepiej zorientować się w akcji.
Pour plus d'informations, regardez l'appendice s'il-vous-plait.
Po więcej informacji, proszę zerknąć do załącznika.
Une liste indicative de ces articles prohibés figure à l'appendice.
Wykaz przedmiotów zakazanych znajduje się w załączniku.
On pensait autrefois que l'appendice ne servait à rien dans le corps humain.
Kiedyś sądzono, że wyrostek w ogóle do niczego nie jest potrzebny.
Le chirurgien a retiré l'appendice en urgence pour éviter une infection plus grave.
Chirurg w trybie pilnym usunął mu wyrostek, żeby zapobiec poważniejszemu zakażeniu.
Sur l'écran, le médecin nous a montré l'appendice accolé au gros intestin.
Na ekranie lekarz pokazał nam wyrostek przylegający do jelita grubego.
Chez certains patients, l'appendice est plus long et peut se tordre plus facilement.
U niektórych pacjentów wyrostek jest dłuższy i łatwiej może się skręcić.
Son appendice était tellement infecté que l'intervention ne pouvait plus être retardée.
Jego wyrostek był tak mocno zakażony, że zabiegu nie dało się już dłużej odkładać.
Après l'opération, son appendice a été envoyé au laboratoire pour des analyses détaillées.
Po operacji jego wyrostek wysłano do laboratorium na szczegółowe badania.
Les sources et références bibliographiques sont rassemblées dans l'appendice du livre.
Źródła i bibliografia zostały zebrane w dodatku na końcu książki.
On pourrait dire que la bougie est comme l'appendice du moteur...
Można powiedzieć, że świeca zapłonowa jest jak dodatek do silnika...
Dans l'appendice, l'auteur répond aux questions les plus fréquentes posées par ses lecteurs.
W dodatku autor odpowiada na najczęściej zadawane pytania swoich czytelników.
Images of appendice
aneks
dodatek
apendyks
Uitdrukkingen met appendice: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
appendice caudal n.
ogon
"L'appendice caudal du lézard peut se détacher en cas de danger."
! appendice nasal n.
nos
"Il s'est touché l'appendice nasal en éternuant."
appendice vermiforme n.
wyrostek robaczkowy
"Le chirurgien a retiré l'appendice vermiforme du patient."
appendice xiphoïde n.
wyrostek mieczykowaty
"L'appendice xiphoïde peut être palpé sous la cage thoracique."
Synoniemen voor appendice in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4685. Exact: 4685. Verstreken tijd: 38 ms.
