Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przedmioty
Geflecteerde vorm van przedmiot
Vertaling van "przedmioty" in Frans
Muzeum zamierza uznać te przedmioty za narodowe skarby wymagające szczególnej ochrony.
Le musée va classer ces objets comme trésors nationaux à protéger absolument.
Na tej stronie aukcyjnej niektóre przedmioty schodzą naprawdę za bezcen.
Sur ce site d'enchères, certains objets partent vraiment à prix cassés.
Planowana reforma systemu oświaty wprowadzi nowe przedmioty i zmieni sposób oceniania uczniów.
La réforme scolaire projetée introduira de nouvelles matières et modifiera les méthodes d'évaluation.
Godziny lekcyjne są rozłożone między poszczególne przedmioty w sposób nierównomierny.
Les heures de cours sont réparties de manière déséquilibrée entre les différentes matières.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby dokładnie policzyli wszystkie przedmioty leżące na stole.
Le professeur demande aux élèves de dénombrer tous les objets posés sur la table.
Pod warstwą mułu znaleziono stare metalowe przedmioty w idealnym stanie.
Sous la vase, on a retrouvé d'anciens objets en métal parfaitement conservés.
Muzeum otrzymało cenny zapis obejmujący rzeźby oraz rzadkie stare przedmioty.
Le musée a reçu un précieux legs composé de sculptures et d'objets anciens rares.
Trzyma wszystkie cenne przedmioty w małej kasetce ukrytej na dnie szafy.
Elle garde chaque objet de valeur dans un petit coffre caché au fond du placard.
Na zadanie z matematyki musimy podzielić te przedmioty na grupy po pięć.
Pour le devoir de maths, nous devons diviser ces objets en groupes de cinq.
Wystawowa gablotka w muzeum prezentowała najważniejsze przedmioty znalezione podczas ostatnich wykopalisk.
La vitrine exposante du musée présentait les principaux objets trouvés lors des fouilles récentes.
Regulamin pozwala szkole zabierać wszelkie przedmioty uznane za niebezpieczne dla uczniów.
Le règlement autorise l'école à confisquer tout objet jugé dangereux pour les élèves.
Jedenasty w rzędzie wydawał się bardziej zniszczony niż pozostałe przedmioty.
Le onzième de la rangée semblait plus abîmé que les autres objets.
Emerytowany inżynier lubi majsterkować i robić z drewna drobne przedmioty dla wnuków.
Ingénieur retiré, il aime construire de petits objets en bois pour ses petits-enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przedmioty bevatten
przedmioty osobiste nf.
affaires
"Elle a rangé toutes ses affaires dans sa valise."
affaires personnelles
"Il a rangé ses affaires personnelles dans sa valise."
uszkodzone przedmioty nm.
objets cassés
"Il faut jeter tous ces objets cassés à la poubelle."
przedmioty codziennego użytku nm.
objets du quotidien
"Les objets du quotidien comme les clés et le téléphone sont indispensables."
przedmioty metalowe nm.
objets en métal
"Les objets en métal sont recyclables dans ce centre de tri."
articles en métal
"Le magasin vend des articles en métal pour la cuisine."
przedmioty ze złota nm.
objets en or
"Elle garde ses objets en or dans un coffre-fort."
drobne przedmioty nm.
petits objets
"La boutique vend des petits objets comme des porte-clés et des magnets."
petites choses
"Je range les petites choses sur l'étagère du salon."
przedmioty używane nm.
articles d'occasion
"J'ai trouvé de beaux articles d'occasion dans ce magasin."
przedmioty szklane nm.
articles en verre
"Les articles en verre sont fragiles et doivent être manipulés avec précaution."
złamane przedmioty nm.
objets cassés
"Il faut jeter tous ces objets cassés à la poubelle."
metalowe przedmioty nm.
objets en métal
"Les objets en métal sont recyclables dans ce centre de tri."
lakierowane przedmioty nm.
objets laqués
"De précieux objets laqués anciens sont présentés dans cette exposition d'art asiatique."
przedmioty podstawowe nf.
matières de base
"Les élèves doivent maîtriser les matières de base avant le lycée."
sujets fondamentaux
"Les sujets fondamentaux incluent les mathématiques, le français et les sciences."
cenne przedmioty nm.
biens précieux
"Elle a mis ses biens précieux dans un coffre-fort à la banque."
przedmioty przyrodnicze nf.
sciences physiques
"Les sciences physiques sont enseignées au collège et au lycée."
przedmioty główne nm.
sujets fondamentaux
"Les sujets fondamentaux incluent les mathématiques, le français et les sciences."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor przedmioty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6537. Exact: 6537. Verstreken tijd: 44 ms.
