Elles vous seront envoyées après examen de votre demande d'inscription au Programme de liste blanche.
Zostaną one wysłane po zapoznaniu się z Twoim zgłoszeniem do programu umieszczania na białej liście.
Si vous êtes un nouveau membre, un crédit sera accepté pour tout séjour intervenant dans les 30 jours précédant votre inscription au Programme.
Jeśli jesteś nowym Uczestnikiem programu, środki będą przyjęte za każdy pobyt mający miejsce w ciągu 30 dni przed zgłoszeniem się do programu.
En attendant cette résolution, il pourra être interdit aux Membres de transformer des Miles, d'accéder aux salons et d'utiliser des Primes, services ou avantages liés au Programme, à l'entière et unique discrétion de la Société.
W trakcie rozstrzygania Uczestnicy mogą być objęci zakazem wymiany Mil, wstępu do poczekalni i wykorzystywania Nagród, usług lub przywilejów związanych z Programem zgodnie z wyłączną decyzją spółki.
L'Affilié devra se conformer à la politique de référencement publicitaire propre au Programme d'affiliation.
Partner powinien podporządkować się polityce pozycjonowania i reklamy właściwej programowi partnerskiemu.
Non, plus précisément, ma compagnie a un accès limité à des avancées extraterrestres dues au Programme Porte des Étoiles, et doit les intégrer dans des technologies médicales terriennes.
Nie. Lepiej powiedzieć, że moja firma ma ograniczony dostęp do technologii obcych odkrytych dzięki programowi Stargate... I jest wykorzystywana do włączenia ich w ziemskie technologie medyczne.
La possession d'une adresse e-mail individuelle valide est indispensable pour adhérer au Programme.
Posiadanie aktywnego, indywidualnego adresu elektronicznego jest niezbędne, by przystąpić do Programu.
Il ne vous a pas intégrées au Programme parce qu'il savait qu'il n'était pas un homme bien.
Powodem, z jakiego nie zabrał was ze sobą do Programu było to, że był złym facetem i wiedział o tym.
revendre, échanger, commercialiser, mettre aux enchères ou générer un revenu en fournissant à autrui l'accès au Programme.
odsprzedawać, wymieniać bezgotówkowo, handlować, wystawiać na aukcję lub w jakikolwiek inny sposób generować zysk poprzez umożliwianie innym dostępu do Programu.
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion et sans avis nécessaire, de suspendre, à tout moment et pour n'importe quel motif, votre accès au Programme de revendeur ou votre utilisation de celui-ci.
Firma zastrzega prawo do zawieszenia dostępu Użytkownika do Programu dla odsprzedawców lub prawa do korzystania z tego programu według własnego uznania, bez uprzedzenia, w każdej chwili i z jakiegokolwiek powodu.
Depuis son entrée au Programme, on a dit à Dylan qu'il était en voyage.
Gdy ojciec wstąpił do Programu, powiedzieliśmy mu, że dziadzia wyjechał w długą podróż.
Il pourra rechercher le Programme d'affiliation dans la liste des programmes d'affiliation, le sélectionner, consulter les conditions du Programme d'affiliation et soumettre sa candidature au Programme d'affiliation.
Może wyszukać nazwę programu partnerskiego na liście programów partnerskich, zapoznać się z warunkami programu partnerskiego i przedstawić swoją kandydaturę do programu partnerskiego.
Restituer immédiatement et sans frais pour Accor tout nom de domaine contenant une ou plusieurs marques appartenant à Accor et qui aurait été déposé par l'Affilié préalablement à son inscription au Programme.
Partner niezwłocznie i bez żadnych opłat ze strony firmy Accor zwróci każdą nazwę domeny zawierającą markę lub marki należące do firmy Accor, która została zastrzeżona przez partnera przed przystąpieniem do programu.
Quels sont les critères de participation au Programme Partenaire ?
Jakie są kryteria przystąpienia do programu partnerskiego?
