Vertaling van "cela devient" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il se dérobe toujours à ses responsabilités ; cela devient une mauvaise habitude.
Zawsze wykręca się od odpowiedzialności; to staje się złym nawykiem.
Elle essaie de ne pas se laisser irriter par la chaleur, mais cela devient difficile.
Stara się nie pozwalać, by upał ją irytował, ale to staje się trudne.
Je trouve que cela devient dangereux de traverser ici sans passage piéton.
Moim zdaniem robi się tu niebezpiecznie, kiedy przechodzi się bez pasów.
Quand il parle sans écouter personne, cela devient vraiment agaçant pour tout le monde.
Kiedy on mówi, nie słuchając nikogo, robi się to naprawdę irytujące dla wszystkich.
Car dès que vous le dites à Bill, cela devient réel.
Le vieux plafond ne semble plus soutenir la poutre centrale, cela devient vraiment dangereux.
Stary sufit chyba już nie utrzymuje belki nośnej, robi się naprawdę niebezpiecznie.
La porte en verre de la douche est fêlée, cela devient dangereux.
Szklane drzwi prysznica są pęknięte, robi się to niebezpieczne.
Ils se déchargent de leurs engagements bénévoles dès que cela devient trop exigeant.
Bardzo szybko rezygnują ze swoich zobowiązań wolontariackich, gdy tylko robi się zbyt ciężko.
Et cela devient encore plus facile avec les modèles électroniquement actionnés.
I to staje się jeszcze łatwiejsze w modelach sterowanych elektronicznie.
Si tu te plains constamment du même problème, cela devient agaçant.
Jeśli stale narzekasz na ten sam problem, to staje się to irytujące.
Tout cela devient possible avec seulement quelques mouvements de souris.
Wszystko to staje się możliwe po kilku ruchach myszy.
Si vous le répétez souvent, cela devient une partie de vous.
Jeśli długo to sobie powtarzam, to staje się częścią mnie.
Donc maintenant cela devient un peut pluc compliqué...
Więc teraz to staje się odrobinę bardziej skomplikowane.
