Łowienie krabów jest zabronione na tym chronionym obszarze parku morskiego.
La pêche aux crabes est interdite dans cette zone protégée du parc marin.
Niektórzy oficerowie krytykują użycie ciężkich środków bojowych na tym zamieszkanym obszarze.
Certains officiers critiquent l'emploi de la force lourde dans cette zone habitée.
Rząd chce ograniczyć polowania prowadzone na tym chronionym obszarze przez myśliwych przyjezdnych.
Le gouvernement veut limiter la chasse par les résidents non-autochtone dans cette région protégée.
Na tym obszarze obserwuje się dużą, wciąż słabo zbadaną różnorodność dialektów romańskich.
On observe, dans cette région, une grande diversité dialectale romane encore peu étudiée.
To selektywne embargo dotyczy wyłącznie luksusowych produktów wytwarzanych na tym obszarze.
Cet embargo sélectif concerne uniquement les produits de luxe fabriqués dans cette zone.
Burmistrz chce ograniczyć aléa, zakazując zabudowy na tym obszarze.
Le maire veut réduire l'aléa en interdisant les constructions dans cette zone.
Na tym obszarze chronionym żaden turysta nie ma prawa łamać korali.
Dans cette zone protégée, aucun touriste n'a le droit de casser un corail.
Zasoby torfu na tym obszarze podmokłym eksperci uznają za praktycznie wyczerpane.
Les ressources en tourbe de cette zone humide sont considérées comme épuisées par les experts.
Zdjęcia satelitarne pozwalają potwierdzić, że na tym chronionym obszarze znajduje się wiele zabudowań.
Les photos satellites permettent de confirmer la présence de nombreuses habitations dans cette zone protégée.
Aby chronić to zagrożone zwierzę wodne, rezerwat wprowadził zakaz połowów na tym obszarze.
Pour protéger cet animal aquatique menacé, la réserve a interdit la pêche dans la zone.
Miejscowi botanicy monitorują rozprzestrzenianie się sionu na tym odtworzonym obszarze podmokłym.
Les botanistes locaux surveillent la progression du sion dans cette zone humide restaurée.
Niektóre bodźce elektryczne pozwalają przywrócić czucie w obszarze, który wcześniej nic nie czuł.
Certaines stimulations électriques permettent de rendre sensible une zone auparavant insensible.
Na tym obszarze chronionym wpływ zabudowy został sprowadzony do absolutnego minimum.
Dans cette zone protégée, l'impact des constructions est réduit au minimum.
