Le vert clair du coussin rappelle la couleur des feuilles au printemps.
Jasna zieleń poduszki przywodzi na myśl kolor młodych liści na wiosnę.
Les fruits rouges donnent une belle couleur rosée à cette boisson légèrement pétillante.
Owoce jagodowe nadają temu lekko musującemu napojowi ładny, różowawy kolor.
La couleur légèrement violette de ce vin révèle un millésime assez récent.
Delikatnie purpurowa barwa tego wina zdradza, że rocznik jest dość świeży.
La couleur sombre de la confiture de raisin rend les desserts vraiment appétissants.
Ciemna barwa konfitury winogronowej sprawia, że desery wyglądają wyjątkowo apetycznie.
Le peintre retira son tablier couvert de taches de couleur en quittant le chantier.
Malarz zdjął fartuch cały w kolorowych plamach, kiedy schodził z budowy.
Le peintre va remplir de couleur les parties restées blanches sur la toile.
Malarz zamierza wypełnić kolorem fragmenty płótna, które wciąż są białe.
Ces légumes verts surgelés gardent bien leur couleur et leur saveur après cuisson.
Te mrożone zielone warzywa po ugotowaniu dobrze zachowują kolor i smak.
Elle a choisi une robe couleur cobalt pour se démarquer pendant la soirée.
Wybrała sukienkę w kolorze kobaltu, żeby wyróżnić się podczas przyjęcia.
La cuisson à feu vif donne une belle couleur dorée aux oignons rapidement.
Smażenie na mocnym ogniu szybko nadaje cebuli ładny, złocisty kolor.
Dans sa chambre, chaque livre est rangé par couleur et par taille.
W jego pokoju każda książka jest ułożona według koloru i rozmiaru.
La primeur récoltée hier a gardé toute sa fraîcheur et sa couleur éclatante.
Młode warzywa zebrane wczoraj nadal zachowały pełną świeżość i intensywny kolor.
Les figurines sont disposées en rang sur l'étagère, triées par couleur.
Figurki stoją równo w szeregu na półce, poukładane według koloru.
Il faut assigner une couleur différente à chaque catégorie pour clarifier le tableau.
Trzeba przypisać każdej kategorii inny kolor, żeby ułatwić odczytanie tabeli.