Examples with "devant la CJE" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La Commission a décidé de traduire l'Allemagne, l'Autriche et la Pologne devant la CJE pour ne pas avoir désigné un nombre suffisant de zones de protection spéciale sur leur territoire.
Komisja pozywa Austrię, Niemcy i Polskę do ETS za niedopełnienie obowiązku wyznaczenia wystarczających obszarów specjalnej ochrony na ich terytorium.
La seule option disponible pour tous les patients consistait à saisir la justice et même à aller jusqu'à présenter leur cas individuel devant la CJE.
Dla wszystkich pacjentów jedyną dostępną możliwością było samodzielne podejmowanie działań prawnych i posuwanie się nawet do przedkładania indywidualnych spraw do rozpatrzenia przez ETS.
Andere resultaten
Selon votre droit national, les parties d'un procès devant une cour inférieure peuvent-elles demander une procédure préjudicielle à la CJE?
Czy na podstawie prawa krajowego strony procesu toczącego się przed sądem niższej instancji mogą domagać się od ETS wydania orzeczenia w trybie prejudycjalnym?
Il préfère flâner devant la télé plutôt que finir son rapport important.
Nous toutes comptons sur toi pour défendre notre projet devant la direction.
Wszystkie liczymy na ciebie, że obronisz nasz projekt przed zarządem.
Le chat adore fixer sur les oiseaux qui passent devant la maison.
Kot uwielbia wpatrywać się w ptaki, które przelatują przed domem.
Les témoins doivent paraître devant la commission spéciale dès la semaine prochaine.
Świadkowie mają się stawić przed specjalną komisją już od przyszłego tygodnia.
Le petit garçon tient fièrement son chiot en laisse devant la maison.
Mały chłopiec z dumą prowadzi swojego szczeniaka na smyczy przed domem.
Mon cocker spaniel anglais attend sagement devant la porte quand il veut sortir.
Mój spaniel angielski grzecznie czeka przed drzwiami, kiedy chce wyjść.
Je t'attendrai sur le palier, devant la porte de l'ascenseur.
Będę na ciebie czekać na półpiętrze, przy drzwiach do windy.
Il hésite longuement devant la vitrine avant de choisir une seule douceur sucrée.
Długo stoi przed witryną, zanim wybierze tylko jeden słodki przysmak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
