Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
droitenf
View images
Vertaling van "droite" in Pools
uczciwy
Pour enclencher le chauffage, tourne simplement ce bouton vers la droite.
Aby włączyć ogrzewanie, po prostu przekręć ten pokrętło w prawo.
Quand tu glisses vers la droite, la liste complète des chansons apparaît.
Kiedy przesuniesz palcem w prawo, pojawi się pełna lista utworów.
Les ouvriers alignent soigneusement chaque pavé pour former une route parfaitement droite.
Robotnicy starannie układają każdy bruk, żeby powstała idealnie prosta droga.
La glissière doit rester parfaitement droite, sinon le chariot se coince.
Prowadnica musi pozostać idealnie prosta, inaczej wózek się zacina.
De nombreux politiciens de droite préconisent des politiques d'immigration plus strictes.
Wielu polityków prawicy opowiada się za bardziej restrykcyjną polityką imigracyjną.
On voit sur le graphique que la courbe tend vers une droite horizontale.
Na wykresie widać, że wykres funkcji dąży do poziomej prostej.
La boutique se trouve dans la dixième rue à droite après le pont.
Sklep znajduje się przy dziesiątej ulicy w prawo za mostem.
Cette coupe nécessite une épaule bien droite, sinon la veste paraît négligée.
Ten krój wymaga bardzo prostej linii ramion, inaczej marynarka wygląda niedbale.
Un panneau triangulaire annonce un virage serré à droite dans deux cents mètres.
Trójkątny znak ostrzega przed ostrym zakrętem w prawo za dwieście metrów.
Elle a doucement glissé à droite le miroir afin de mieux voir sa coiffure.
Delikatnie przesunęła lustro w prawo, żeby lepiej widzieć swoją fryzurę.
Quand tu règles le volume, pense à glisser à droite le bouton principal.
Kiedy ustawiasz głośność, pamiętaj, żeby przesunąć główny suwak w prawo.
Tu dois s'arrêter complètement au feu rouge avant de tourner à droite.
Musisz całkowicie się zatrzymać na czerwonym świetle, zanim skręcisz w prawo.
On observe une légère déviation mentale à droite après la chute du cycliste.
Po upadku rowerzysty obserwuje się niewielkie przesunięcie brody w prawo.
Images of droite
prawy pas
prawa strona
Uitdrukkingen met droite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! à droite à gauche adv.
na prawo i lewo · tu i tam
"Les enfants couraient à droite à gauche dans la cour de récréation."
à droite et à gauche adv.
na prawo i lewo
"Il distribue des tracts à droite et à gauche dans la rue."
dernière ligne droite n.
ostatnia prosta
"Nous entrons dans la dernière ligne droite avant les élections."
en droite ligne adv.
prosto · najkrótszą drogą
"Il est allé en droite ligne de la gare à son bureau."
dans la droite ligne de prep.
w ścisłej kontynuacji
"Ce discours s'inscrit dans la droite ligne de ses prédécesseurs."
à droite adv.
w prawo
"Tournez à droite au prochain carrefour pour arriver chez moi."
vers la droite adv.
w prawo
"Le conducteur a tourné vers la droite au carrefour."
de droite à gauche adv.
z prawej do lewej
"Il faut lire ce texte arabe de droite à gauche."
de gauche à droite adv.
z lewej do prawej
"Il a lu le texte de gauche à droite comme d'habitude."
en haut à droite adv.
w prawym górnym rogu
"Cliquez sur l'icône en haut à droite de votre écran."
main droite n.
prawa ręka
"Elle écrit avec sa main droite car elle est droitière."
tourner à droite v.
skręcić w prawo
"Il faut tourner à droite au prochain carrefour."
tout à droite adv.
całkiem po prawej
"Place-toi tout à droite de la scène pour être visible."
avancer en ligne droite v.
iść prosto przed siebie
"Le soldat doit avancer en ligne droite vers l'objectif."
de manière droite adv.
prosto · w linii prostej
"La voiture avance de manière droite sur l'autoroute."
en ligne droite adv.
prosto
"L'oiseau vole en ligne droite vers son nid."
glisser à droite v.
przesunąć w prawo
"Il faut glisser à droite le tiroir pour l'ouvrir complètement."
glisser vers la droite v.
przesunąć w prawo
"Il faut glisser vers la droite le meuble pour libérer le passage."
jupe droite n.
spódnica ołówkowa
"Elle porte une jupe droite noire avec un chemisier blanc."
ligne droite n.
prosta
"Il a accéléré sur la longue ligne droite de l'autoroute."
Synoniemen voor droite in het Frans
Suggesties
à droite
+10k
de droite
+10k
vers la droite
9800
extrême droite
5050
de gauche à droite
4740
en haut à droite
4280
main droite
+10k
ligne droite
+10k
Resultaten: 15670. Exact: 15670. Verstreken tijd: 60 ms.
