Examples with "du programme vient" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme proposé s'inscrit dans le prolongement du programme actuel, qui vient à échéance fin 2013, et met l'accent sur un nombre réduit d'actions concrètes apportant une valeur ajoutée européenne claire.
Proponowany program opiera się na obecnym programie - który obowiązuje do końca roku 2013 - i skupia się na mniejszej liczbie konkretnych działań oferujących oczywistą unijną wartość dodaną.
La première édition de ce programme vient actuellement de commencer et il s'avère que celui-ci nécessite certaines modifications afin de remplir les objectifs fixés.
Obecnie rozpoczęła się pierwsza edycja programu i wydaje się, że wymaga on pewnych modyfikacji tak, aby spełniał założone cele.
Bien sur le seul interne compétent dans tout le programme vient juste d'être enceinte et a besoin d'une chirurgie pour une dissection de l'artère coronaire.
Oczywiście jedyny kompetentny stażysta w całym programie właśnie jest w ciąży i potrzebuje operacji w związku z rozwarstwieniem tętnicy wieńcowej.
Vrai si la carte du ciel doit se repositionner à sa position initiale au démarrage. Cette valeur est non-persistante ; elle est réinitialisée à chaque fois que le programme vient à s'éteindre.
Prawda, jeśli mapa nieba ma śledzić pozycję początkową. Ta wartość jest ulotna; zostaje wyczyszczona po zamknięciu programu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
