Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: il elle a elle préfère
Publiciteit
elle
NEW
on mówiła
Il espérait un roman passionné, elle ne cherchait qu'une amitié sincère.
On liczył na namiętny romans, ona szukała jedynie szczerej przyjaźni.
Si elle choisit de tout quitter, ce n'est pas mon problème.
Jeśli ona zdecyduje się wszystko rzucić, to nie moja sprawa.
Parler de son père absent est toujours un sujet douloureux pour elle.
Rozmowa o jej nieobecnym ojcu wciąż jest dla niej bolesnym tematem.
La planète massive attire fortement les astéroïdes qui passent trop près d'elle.
Masivna planeta silnie przyciąga asteroidy, które przelatują zbyt blisko niej.
Je remplace souvent mon amie quand elle ne peut pas venir au travail.
Często zastępuję moją koleżankę, gdy nie może przyjść do pracy.
Pour elle, ce mensonge public était un véritable outrage à sa dignité.
Dla niej to publiczne kłamstwo było prawdziwym zamachem na jej godność.
Je ne vais pas courir après elle toute ma vie, j'abandonne.
Nie będę przecież całe życie biegał za nią, poddaję się.
Les médecins insistent, mais elle ne veut rien entendre sur l'opération.
Lekarze nalegają, ale ona puszcza mimo uszu wszystko o operacji.
Ses yeux bruns brillent quand elle parle de ses projets de voyage.
Jej brązowe oczy błyszczą, kiedy opowiada o swoich planach podróży.
Il voulait rejoindre la visite guidée, mais elle était déjà complète.
Chciał dołączyć do wycieczki, ale wszystkie miejsca były już zajęte.
Malgré les défis, elle se sentait prête à poursuivre ses objectifs.
Mimo wyzwań czuła się gotowa, by śmiało realizować swoje cele.
Après tout le drame, elle était heureuse de repartir à zéro.
Po całym dramacie była szczęśliwa, że może zacząć od nowa.
Cette confiture maison sent vraiment la fraise mûre, elle est délicieuse.
Ten domowy dżem ma naprawdę smak dojrzałych truskawek, jest przepyszny.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met elle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! c'est bien fait pour elle exp.
Dobrze jej tak!
"Elle se moquait, maintenant c'est bien fait pour elle!"
! elle est bien bonne exp.
no proszę
"Elle est bien bonne, il se dit victime maintenant."
libre à elle de exp.
To jej wolno
"Libre à elle de venir avec nous demain."
! prendre la vie comme elle vient v.
brać życie takim, jakie jest
"Depuis sa retraite, il préfère prendre la vie comme elle vient."
quant à elle adv.
jeśli chodzi o nią
"Pierre a réussi son examen, quant à elle, Marie a échoué."
et pourtant elle tourne exp.
a jednak się kręci
"Malgré les critiques, l'entreprise prospère : et pourtant elle tourne !"
! la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu exp.
"Vraiment, il t'a remboursée ? La marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu."
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise exp.
nosił wilk razy kilka, ponieśli i wilka
"Il abuse de la patience de son patron, tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise."
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse exp.
nosił wilk razy kilka, ponieśli i wilka
"Il ne cesse de mentir à sa femme, mais tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse."
bravo à elle interj.
brawo dla niej
"Bravo à elle, elle a gagné!"
chez elle adv.
w domu · u siebie
"Elle travaille chez elle depuis le confinement."
elle aussi pron.
ona też · ona również
"Marie mange une pomme et elle aussi veut du chocolat."
elle-même pron.
siebie
"Elle se critique elle-même très sévèrement."
à elle pron.
jej
"Je pense à elle tous les jours."
comme elle a dit exp.
jak ona powiedziała
"Il faut partir tôt demain, comme elle a dit hier soir."
depuis chez elle adv.
z domu
"Elle travaille depuis chez elle tous les matins."
elle et moi pron.
ona i ja
"Elle et moi partons en vacances ensemble cet été."
elle et toi pron.
ona i ty
"Elle et toi devez partir maintenant."
entend-elle o.
odbiera dźwięki uszami
"Entend-elle la musique depuis sa chambre ?"
il ou elle pron.
on lub ona
"Qui a appelé ? Il ou elle n'a pas laissé de message."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor elle in het Frans

Publiciteit

Suggesties

elle-même +10k
chez elle +10k
selon elle 9970
quant à elle 6860
par elle-même 4170
elle aussi +10k
où est-elle +10k
elle a +10k

Resultaten: 670954. Exact: 670954. Verstreken tijd: 253 ms.