Examples with "l'interface du programme ou" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un utilisateur peut s'informer de la réputation des fichiers et processus en cours d'exécution depuis l'interface du programme ou à partir d'un menu contextuel comprenant des informations supplémentaires mises à disposition par ESET LiveGrid.
Można sprawdzić reputację działających procesów i plików bezpośrednio z poziomu interfejsu programu lub menu kontekstowego, korzystając z dodatkowych informacji dostępnych z systemu ESET LiveGrid.
Andere resultaten
Le programme utilise une interface prenant en charge les onglets, vous permet d'ouvrir plusieurs documents à la fois, de laisser des commentaires et d'utiliser un ensemble d'outils pour changer l'échelle ou l'orientation du texte.
Program wykorzystuje interfejs z obsługą kart, umożliwia otwieranie kilku dokumentów na raz, dodawanie komentarzy i używanie zestawu narzędzi do zmiany skali lub orientacji tekstu.
Par conséquent, contrairement à l'annonceur (qui est également dans ce cas le fournisseur du programme et l'exploitant), qui propose des biens ou des services, l'affilié fait fonction d'interface entre l'annonceur et ses clients potentiels.
W odróżnieniu od sprzedawcy (tutaj także dostawcy lub operatora programu), który oferuje towary lub usługi, partner działa zatem wyłącznie jako interfejs pomiędzy sprzedawcami i potencjalnymi klientami.
Vous pouvez toujours restaurer vos fichiers directement via l'interface du programme, mais en cas de catastrophe, vous serez prêt à le faire avec des CD de démarrage ou des lecteurs flash créés par le programme !
Zawsze możesz przywrócić system bezpośrednio z poziomu programu, a w przypadku awarii, jeśli nie będzie to możliwe, możesz użyć awaryjny nośnik CD lub USB z programem!
Le GPU Computing est l'utilisation de l'architecture massivement parallèle du processeur graphique (GPU) en tant que moteur de calcul utilisant des langages et des API de haut niveau comme C et Fortran, ou des interfaces de programmation comme DirectCompute et OpenCL.
Obliczenia na GPU zakładają zastosowanie masowo równoległej architektury procesora graficznego (GPU) jako silnika obliczeniowego wykorzystującego języki wysokiego poziomu i API, takie jak C i Fortran, lub interfejsy programistyczne, takie jak DirectCompute i OpenCL.
Détails du produitAccessoire alimentation bus en tant que carte enfichable pour montage dans le bloc d'alimentation bus BNG 650-... ou le bloc d'alimentation vidéo bus BVNG 650-... avec prise Western 8 pôles pour raccorder l'interface de programmation PRI 602-... USB.
Szczegóły dotyczące wyrobówOsprzęt-Zasilanie magistralne jako karta rozszerzeń do zabudowy w magistralnym zasilaczu BNG 650-... lub magistralnym zasilaczu wideo BVNG 650-... z 8-polową puszką typu Western do podłączenia interfejsu programisty PRI 602-... USB.
On doit programmer une interface claire pour que les nouveaux employés comprennent rapidement le logiciel.
Musimy zaprojektować przejrzysty interfejs, żeby nowi pracownicy szybko ogarnęli ten program.
Nous attendons la version suivante du programme, car l'interface actuelle est trop lente.
Czekamy na następną wersję programu, bo obecny interfejs działa zbyt wolno.
Ce manuel en ligne détaille chaque bouton de l'interface du programme de montage vidéo.
Ta internetowa instrukcja obsługi szczegółowo opisuje każdy przycisk w interfejsie programu do montażu wideo.
Le programme a une interface utilisateur simple, qui est facile à maîtriser.
Program ma prosty interfejs użytkownika, który jest łatwy do opanowania.
Utiliser un programme comme interface entre le joueur et son compte est prohibé.
Używanie programów jako interfejs pomiędzy graczem a grą jest niedozwolone.
Interface simple et concis vous permet de maîtriser le programme en quelques minutes.
Prosty i zwięzły interfejs pozwala opanować program w ciągu kilku minut.
Les conditions du programme partenaire sont disponibles dans l'interface zanox.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
