Elle ajuste sa tenue militaire devant le miroir avant de rejoindre son unité.
Poprawia mundur wojskowy przed lustrem, zanim dołączy do swojego oddziału.
Son salut militaire, trop raide, faisait sourire ses camarades plus détendus.
Jego wojskowy salut, przesadnie sztywny, rozbawiał bardziej wyluzowanych kolegów.
Je cherche une veste militaire sans motifs, assez simple pour aller au travail.
Szukam prostej kurtki militarnej bez żadnych wzorów, odpowiedniej do pracy.
Chaque léopard figurant sur ce grand écu rappelle une victoire militaire importante.
Każdy lew leopardowy przedstawiony na tym wielkim herbie upamiętnia ważne zwycięstwo militarne.
Ils ont observé au loin un bâtiment militaire qui approchait lentement du port.
Z oddali obserwowali okręt wojenny, który powoli zbliżał się do portu.
Un bâtiment militaire a traversé le détroit cette nuit, escorté par deux hélicoptères.
W nocy przez cieśninę przepłynął okręt wojenny eskortowany przez dwa śmigłowce.
Ils redoutent de retomber sous le joug d'un régime militaire brutal.
Obawiają się, że znowu wpadną pod jarzmo brutalnego reżimu wojskowego.
Un soldat américain vérifiait son équipement avant de monter dans l'hélicoptère militaire.
Amerykański żołnierz sprawdzał swój sprzęt przed wejściem na pokład wojskowego śmigłowca.
Mon cousin fréquente une académie militaire réputée pour sa discipline très stricte.
Mój kuzyn uczy się w akademii wojskowej znanej z bardzo surowej dyscypliny.
Le parlement a été dissous quelques heures seulement après le putsch militaire.
Parlament został rozwiązany zaledwie kilka godzin po wojskowym zamachu stanu.
Chaque soldat doit vérifier son sac avant de monter dans le camion militaire.
Każdy szeregowy musi sprawdzić swój plecak, zanim wsiądzie do wojskowej ciężarówki.
La cérémonie militaire avait pour but d'honorer les soldats blessés en mission.
Celem ceremonii wojskowej było oddanie hołdu żołnierzom rannym na misji.
Les enfants observaient avec fascination chaque bâtiment militaire entrant dans la rade.
Dzieci z fascynacją przyglądały się każdemu okrętowi wojennemu wpływającemu do zatoki.
