Examples with "programme, que ce soit" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avant de commencer à jouer avec un fichier en utilisant notre programme, que ce soit, nous devons créer un nouveau fichier si elle n'existe pas ou ouvrir un fichier déjà existant.
Zanim zaczniemy grać z dowolnego pliku za pomocą naszego programu, albo musimy utworzyć nowy plik, jeśli nie istnieje lub otworzyć już istniejący plik.
Andere resultaten
Avant de programmer quoi que ce soit, consultez toujours votre agenda d'abord.
Si votre machine à coudre comporte de nombreux programmes, il se peut que ce ne soit pas le meilleur choix pour vous.
Jeśli twoja maszyna do szycia posiada wiele programów, może nie być najlepszym wyborem dla ciebie.
Jusqu'à ce que le nouveau programme d'observation régional de la CICTA soit opérationnel, les dispositions suivantes relatives aux observateurs sont applicables.
Do czasu rozpoczęcia funkcjonowania nowego programu obserwatorów regionalnych ICCAT zastosowanie mają poniższe postanowienia.
Mais juste pour que ce soit clair, vous êtes d'accord avec le programme de Halsey ?
La liste serait incomplète faute d'une référence à la sécurité, bien que ce thème soit couvert dans un autre chapitre du programme-cadre.
Powyższa lista nie byłaby kompletna bez odniesienia do kwestii bezpieczeństwa, nawet jeśli temat ten został uwzględniony w innej sekcji programu ramowego.
Ce programme a été organisé par cinq grandes lignes de recherche, bien qu'il soit courant que les emplois soient liés à plusieurs de ces lignes.
Program ten był organizowany przez pięć głównych kierunków badań, chociaż często łączy się miejsca pracy do kilku z tych linii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.