We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La population des localités et régions concernées et les entreprises doivent être mieux informées à propos des programmes et projets en cours.
Konieczne jest lepsze przedstawianie realizowanych projektów mieszkańcom i organizacjom gospodarczym odnośnych miejscowości czy regionów.
La population des localités et régions concernées et les entreprises doivent être mieux informées à propos des programmes et projets en cours.
Mieszkańcom i właściwym przedsiębiorstwom trzeba lepiej przedstawiać bieżące programy i projekty realizowane w ich miejscowościach i regionach.
Comme il n'existe pas d'exigence précise concernant la langue à utiliser ou le type d'information à communiquer à propos des programmes, le niveau de communication varie en fonction de chaque projet.
Jako że nie ma szczegółowych wymogów dotyczących tego, jakiego rodzaju informacje o programach należy podawać oraz w jakim języku, poziom komunikacji w przypadku poszczególnych projektów jest zróżnicowany.
La description se fondera sur les indicateurs financiers et sur les indicateurs communs de réalisation et de résultat, et elle résumera l'information fournie dans les rapports annuels sur l'état d'avancement transmis par les organisations de producteurs à propos des programmes opérationnels,
Opis powinien opierać się na wskaźnikach nakładu oraz wspólnych wskaźnikach produkcji i rezultatu, oraz zawierać streszczenie informacji przedstawionych w rocznych sprawozdaniach z postępów w zakresie programów operacyjnych, przekazanych przez organizacje producentów
J'ai fait quelques recherches à propos des programmes universitaires dont j'ai parlé et il y en a beaucoup.
Sprawdziłem te programy o których mówiłem i trochę ich się zebrało.
J'ai fait quelques recherches à propos des programmes universitaires dont j'ai parlé et il y en a beaucoup.
Czytałem jeszcze trochę o tych programach na studiach, o których ci mówiłem i jest ich bardzo dużo.
Vous vouliez tout révéler à propos des programmes d'A.D.M.
En 2011, la Commission a également émis des réserves pour des raisons de réputation à propos des programmes portant sur la période 2007-2013 et demandé à la Hongrie de faire le nécessaire pour combattre ces risques.
W 2011 r. Komisja podniosła także zastrzeżenia o charakterze reputacyjnym dotyczące programów na lata 2007-2013 i zwróciła się do Węgier o podjęcie działań w celu zniwelowania wyżej wymienionych rodzajów ryzyka.
Votre rapporteur est convaincu que le rôle du Parlement européen devrait être renforcé en ce qui concerne l'évaluation, les mécanismes de rapport et son implication dans un dialogue structuré à propos des programmes pluriannuels de coopération.
Sprawozdawca jest zdania, że rola Parlamentu Europejskiego powinna zostać wzmocniona w odniesieniu do oceny, mechanizmów sprawozdawczości oraz udziału Parlamentu w zorganizowanym dialogu na temat wieloletnich programów współpracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor propos des programmes in het Frans
