Examples with "requiert aucune programmation" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Facile à installer avec l'option plug and play, il ne requiert aucune programmation TP et est pratique à utiliser grâce à l'iPendant Touch.
Łatwa konfiguracja dzięki funkcji Plug and Play nie wymaga programowania TP i może być wykonana przy użyciu konsoli iPendant Touch.
Andere resultaten
Ce week-end, on reste à la maison, tranquillou, sans aucun programme précis.
W ten weekend zostajemy w domu, na spokojnie, bez żadnych konkretnych planów.
Sans télévision par satellite, ce village de montagne n'aurait presque aucun programme télévisé.
Bez telewizji satelitarnej to górskie miasteczko praktycznie nie miałoby żadnych programów telewizyjnych.
Dans la cour, un groupe informel d'élèves discute de musique sans suivre aucun programme.
Na szkolnym podwórku nieformalna grupa uczniów rozmawia o muzyce, bez żadnego narzuconego planu.
Avec ce redémarrage, l'ordinateur revient à zéro, sans aucun programme en cours.
Po tym ponownym uruchomieniu komputer wraca do stanu początkowego, bez żadnych uruchomionych programów.
Sans parabole satellite, ce village isolé ne recevrait presque aucun programme de télévision.
Bez talerza satelitarnego ta odcięta od świata wieś prawie w ogóle nie miałaby telewizji.
Un autre avantage est certainement qu'aucun programme séparé ne doit être installé.
Kolejną zaletą jest z pewnością brak konieczności instalowania osobnych programów.
Après dix ans d'utilisation, le lave-vaisselle est complètement mort, aucun programme ne démarre.
Po dziesięciu latach zmywarka całkiem padła, żaden program już nie rusza.
La première est qu'il n'existe aucun programme pour effectuer une tâche.
Pierwszy to ten, że nie istnieje program potrzebny do wykonania jakiejś pracy.
Par habitude, il suivait la foule dans ses choix politiques, sans lire aucun programme.
Z przyzwyczajenia szedł za tłumem w swoich wyborach politycznych, nie czytając żadnego programu.
Il peut être utilisé pour personnaliser un site sans aucune programmation.
Może być stosowany w celu dostosowania się strony bez programowania.
De plus, l'utilisation prévue ne requiert aucune surveillance médicale.
Ponadto, zgodnie z przeznaczeniem ich stosowanie nie wymaga nadzoru lekarskiego.
Cette femme se décrit comme électeur indécis, car aucun programme ne la satisfait complètement.
Ta kobieta określa się jako niezdecydowany wyborca, ponieważ żaden program nie odpowiada jej w pełni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
