Examples with "wymaga programowania" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Robotyka często wymaga programowania układu dynamicznego do skutecznego omijania przeszkód.
La robotique implique souvent de programmer un système dynamique pour naviguer efficacement à travers les obstacles.
Tworzenie systemów operacyjnych zazwyczaj wymaga programowania w języku niskopoziomowym dla lepszej optymalizacji.
La construction de systèmes d'exploitation implique généralement le codage dans un langage de bas niveau pour une meilleure optimisation.
Z wykluczonym immobilizerem, tzn. że zostały ze sterownika usunięte kody zabezpieczające, komputer taki po podłączeniu do instalacji samochodu uruchamia silnik do czego nie wymaga programowania, ale i nie posiada funkcji immobilizera.
l'antidémarrage exclu, le conducteur a été privé des codes de sécurité, dans ce cas-là, l'ordinateur lorsqu'il est connecté à l'installation de la voiture, met en marche le moteur nécessitant pas de programmation, et ne dispose pas de la fonction antidémarrage.
Nie wymaga programowania: można łatwo modyfikować wszystkie elementy na Twojej stronie za pomocą prostych form i menu.
Aucune programmation nécessaire: vous modifiez facilement tous les aspects de votre site web à partir de simples formulaires et menus.
Łatwa konfiguracja dzięki funkcji Plug and Play nie wymaga programowania TP i może być wykonana przy użyciu konsoli iPendant Touch.
Facile à installer avec l'option plug and play, il ne requiert aucune programmation TP et est pratique à utiliser grâce à l'iPendant Touch.
Ten interfejs zapewnia większą elastyczność niż narzędzie Google Apps Directory Sync, ale wymaga programowania.
Łączenie się z bazą danych, tworzenie kwerendy, updateing, wykresów aplikacji przez niektórych kliknięć myszką, a potem po prostu rozmawiając z bazy danych z tych aplikacji, Nie wymaga programowania.
Connexion à une base de données, la création de requête, updateing, la cartographie des applications par quelques clics de souris, puis il suffit de parler avec votre base de données avec...
Andere resultaten
Praca w roli lingwisty komputerowego wymaga zarówno umiejętności programowania, jak i znajomości językoznawstwa.
Travailler comme linguiste informatique nécessite des compétences en programmation et en linguistique.
Obsługa systemu nie wymaga znajomości języków programowania.
Konfigurowanie modułu MICRA nie wymaga umiejętności programowania złożonych central alarmowych.
La configuration du module MICRA ne nécessite pas de compétences de programmation comme pour des centrales d'alarme plus complexes.
Języka można się nauczyć w kilka tygodni, jednak poznanie technik programowania wymaga lat doświadczenia.
Un langage peut s'apprendre en quelques semaines, mais les techniques de programmations requiert des années d'expériences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
