Sa robe avait de magnifiques tons de rose qui attiraient tous les regards.
Jej sukienka miała piękne odcienie różu, które przyciągały wzrok wszystkich.
Il admire la façon dont les différents tons de peau peuvent se compléter.
Podziwia, jak różne odcienie skóry mogą się wzajemnie uzupełniać.
Je trouve le vietnamien difficile à prononcer à cause des tons différents.
Uważam, że wietnamski jest trudny do wymówienia ze względu na różne tony.
Le manuel présente la prononciation chinoise avec des tableaux de tons très clairs.
Podręcznik omawia wymowę chińską, ilustrując tony bardzo czytelnymi tabelami.
Le décorateur a conseillé des tons clairs afin d'agrandir visuellement le couloir.
Projektant wnętrz zaproponował jasne kolory, aby optycznie poszerzyć korytarz.
La décoratrice a choisi des tons clairs pour rendre plus beau l'appartement sombre.
Dekoratorka wybrała jasne kolory, żeby rozjaśnić i uprzyjemnić to ciemne mieszkanie.
Sa chambre est décorée dans des tons de bleu, créant une atmosphère paisible.
Jego pokój jest urządzony w odcieniach błękitu, co tworzy spokojną atmosferę.
La chambre parentale a été décorée dans des tons clairs pour paraître plus lumineuse.
Sypialnię rodziców urządzono w jasnych kolorach, żeby wydawała się bardziej słoneczna.
Les décorations apportent une vraie fraîcheur de tons à ce salon un peu triste.
Dekoracje wnoszą do tego trochę smutnego salonu prawdziwą świeżość kolorów.
Le professeur de thaï explique patiemment la différence entre les tons montants et descendants.
Nauczyciel tajskiego cierpliwie tłumaczy różnicę między tonami rosnącymi a opadającymi.
Sa cravate n'est pas assortie avec la veste, les tons jurent un peu.
Jego krawat zupełnie nie pasuje do marynarki, odcienie trochę się gryzą.
Le professeur de mandarin insiste beaucoup sur la prononciation correcte des quatre tons.
Nauczyciel mandaryńskiego bardzo zwraca uwagę na poprawną wymowę czterech tonów.
Contrairement au français, la langue chinoise utilise des tons pour distinguer les mots.
W odróżnieniu od francuskiego, języki chińskie wykorzystują tony do odróżniania wyrazów.
