Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "tons" in Pools
Sa robe avait de magnifiques tons de rose qui attiraient tous les regards.
Jej sukienka miała piękne odcienie różu, które przyciągały wzrok wszystkich.
Il admire la façon dont les différents tons de peau peuvent se compléter.
Podziwia, jak różne odcienie skóry mogą się wzajemnie uzupełniać.
Je trouve le vietnamien difficile à prononcer à cause des tons différents.
Uważam, że wietnamski jest trudny do wymówienia ze względu na różne tony.
Le manuel présente la prononciation chinoise avec des tableaux de tons très clairs.
Podręcznik omawia wymowę chińską, ilustrując tony bardzo czytelnymi tabelami.
Ils ont finalement changé les rideaux salissants du salon pour des tons plus sombres.
Ostatecznie wymienili te szybko brudzące się zasłony w salonie na ciemniejsze kolory.
Les décorations apportent une vraie fraîcheur de tons à ce salon un peu triste.
Dekoracje wnoszą do tego trochę smutnego salonu prawdziwą świeżość kolorów.
Sa chambre est décorée dans des tons de bleu, créant une atmosphère paisible.
Jego pokój jest urządzony w odcieniach błękitu, co tworzy spokojną atmosferę.
Le professeur de thaï explique patiemment la différence entre les tons montants et descendants.
Nauczyciel tajskiego cierpliwie tłumaczy różnicę między tonami rosnącymi a opadającymi.
Le peintre aime opposer des couleurs vives à des tons sombres sur la même toile.
Malarz lubi zestawiać jaskrawe barwy z ciemnymi tonami na tym samym płótnie.
Sa cravate n'est pas assortie avec la veste, les tons jurent un peu.
Jego krawat zupełnie nie pasuje do marynarki, odcienie trochę się gryzą.
Contrairement au français, la langue chinoise utilise des tons pour distinguer les mots.
W odróżnieniu od francuskiego, języki chińskie wykorzystują tony do odróżniania wyrazów.
Parler couramment le mandarin demande beaucoup de pratique et une bonne mémoire des tons.
Biegłe opanowanie mandaryńskiego wymaga mnóstwa ćwiczeń i dobrej pamięci do tonów.
Elle a choisi des rideaux brun-roux pour réchauffer les tons froids du salon.
Wybrała zasłony w kolorze rudawym, aby ocieplić chłodne tony w salonie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
chanter sur tous les tons v.
powtarzać na wszystkie sposoby
"Il chante sur tous les tons que nous devons partir maintenant."
dire sur tous les tons v.
powtarzać na wszystkie sposoby
"Je lui ai dit sur tous les tons qu'il devait étudier davantage."
répéter sur tous les tons v.
powtarzać na wszystkie sposoby
"Elle répète sur tous les tons qu'il faut partir maintenant."
sur tous les tons adv.
na wszystkie sposoby
"Il lui a répété sur tous les tons qu'il fallait partir."
à deux tons adj.
dwukolorowy
"Elle porte des chaussures à deux tons, noir et blanc."
aux tons chauds adj.
w ciepłych tonacjach
"Cette peinture aux tons chauds illumine parfaitement le salon."
deux tons adj.
dwukolorowy · dwutonowy
"Cette veste deux tons attire les regards."
langue à tons n.
język tonalny
"Le chinois mandarin est une langue à tons avec quatre tons principaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tons in het Frans
Suggesties
aux tons chauds
440
à deux tons
390
tons chauds
1830
tons sombres
1090
tons clairs
2200
tons pastel
1500
deux tons
1220
Resultaten: 1856. Exact: 1856. Verstreken tijd: 59 ms.
