Examples with "un programme compatible" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alors, si vous mettiez en œuvre un programme compatible, Microsoft pourrait vous poursuivre dans ce pays et gagner.
Wówczas, jeśli napiszecie odpowiedni program, Microsoft będzie mógł pozwać Was w tym kraju i wygrać proces.
Si vous utilisez un programme compatible avec SharePoint Server, vous pouvez créer un nouveau fichier basé sur un modèle lors de l'utilisation de la bibliothèque.
Jeśli używasz programu, który jest zgodny z programem SharePoint Server, możesz utworzyć nowy plik na podstawie szablonu podczas pracy w bibliotece.
Si chaque collaborateur peut écrire un programme compatible remplaçant un seul utilitaire Unix et le faire fonctionner convenablement sur un système Unix à la place de l'original, il s'ensuit que ces nouveaux utilitaires fonctionneront ensemble sans problème.
Jeśli każdy z uczestników projektu może napisać kompatybilny program zastępczy dla jednego narzędzia uniksowego i sprawić, by działał na miejscu oryginału w uniksowym systemie, to będzie to znaczyło, że nowe narzędzia będą współpracowały ze sobą.
Andere resultaten
Votre organisation peut personnaliser davantage le site portail à l'aide d'un programme de conception Web compatible avec SharePoint tels que SharePoint Server 2010.
Twoja organizacja może dostosować witryny portalu za pomocą programu do projektowania sieci Web zgodnego z programem SharePoint, takich jak SharePoint Server 2010.
Le logiciel Adobe Reader (disponible gratuitement à l'adresse) ou un autre programme compatible avec le format PDF est requis pour la lecture du fichier PDF.
W celu otwarcia pliku PDF potrzebują Państwo bezpłatnego programu Adobe Reader (dostępnego na stronie) lub innego, podobnego programu, który otwiera pliki w formacie PDF.
Un programme qui ne contient aucune limite spécifique pour l'octroi des aides (par exemple, pour l'intensité des aides) ne peut être autorisé par l'Autorité en tant que programme compatible avec le fonctionnement de l'accord sur l'EEE.
Program bez żadnych ograniczeń co do przyznawania pomocy (na przykład w odniesieniu do intensywności pomocy) nie może zostać zatwierdzony przez Urząd jako zgodny z funkcjonowaniem Porozumienia EOG.
Ils lancent une mise à jour pour rendre le programme compatible avec les tablettes tactiles modernes.
AlphaPlugins présente le plug-in RichText pour Adobe Photoshop et les programmes compatibles.
AlphaPlugins wprowadza wtyczkę RichText do programów Adobe Photoshop i kompatybilnych programów.
Le format AU est intégré au système d'exploitation et tous les programmes compatibles ont accès aux modules AU installés.
Format AU jest rozpoznawany przez system operacyjny i wszystkie odpowiednie programy mogą uzyskiwać dostęp do zainstalowanych wtyczek AU.
Programmes compatibles de poudre, de granule ou du dosage liquide, plug and play, facile pour le changement différent de produits
Zgodne programy dozowania proszku, granulek lub cieczy, plug and play, łatwe do przełączania różnych produktów
La liste de programmes compatibles est publiée sur le site internet d'Immunet et inclut des noms familiers, dont Norton, McAfee, Kaspersky et Comodo.
Lista kompatybilnych programów jest opublikowana na stronie internetowej Immunet i zawiera wiele znanych marek, w tym Norton, McAfee, Kaspersky i Comodo.
Virtual Execution System (VES) VES charge et exécute les programmes compatibles CLI en utilisant lors de l'exécution le fichier metadata pour générer différents codes.
Wirtualny system wykonawczy (Virtual Execution System) - wczytuje i wykonuje programy kompatybilne z CLI, używa metadanych w celu połączenia poszczególnych fragmentów kodu w czasie wykonywania.
Ça aussi, mais ma loyauté et ton programme ne sont pas compatibles.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
