Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durs
Geflecteerde vorm van dur
Vertaling van "durs" in Roemeens
Ils ne respectent aucune règle et ce sont des durs à cuire.
Au încălcat fiecare regulă și e greu de rezolvat cu ei.
Pour un bébé, certains légumes sont encore trop durs à digérer.
Pentru un bebeluș, unele legume sunt încă prea grele de digerat.
La pince gauche du crabe est spécialisée pour broyer les coquillages très durs.
Cleștele stâng al crabului este specializat pentru a sfărâma cochiliile foarte dure.
Ses mots durs ont fait beaucoup de peine à sa petite sœur hier.
Cuvintele lui dure au supărat-o foarte tare pe sora lui mai mică ieri.
Il faut en convenir, nous avons été trop durs avec lui hier.
Trebuie să recunoaștem, am fost prea duri cu el ieri.
Ce film dramatique touche toujours les cordes sensibles des spectateurs les plus durs.
Acest film dramatic atinge mereu coarda sensibilă a celor mai duri spectatori.
Elle s'est défendue avec une bordée de mots durs, surprenant toute la famille.
S-a apărat cu o rafală de vorbe grele, spre uimirea întregii familii.
Le scanner médical affiche clairement les nuances de gris entre les tissus durs et mous.
Scannerul medical afișează clar tonurile de gri dintre țesuturile dure și cele moi.
Son ton sec a été le précurseur des reproches très durs qui ont suivi.
Tonul lui tăios a fost un semn clar că vor urma reproșuri foarte dure.
Ce pré-rasage à l'huile est très efficace sur les poils durs et drus.
Acest ulei de pre-ras este foarte eficient pe firele de păr groase și dure.
Mon grand-père cachait toujours un bas de laine pour les coups durs.
Bunicul meu ținea mereu bani la saltea pentru vremuri grele.
Il a utilisé des mots durs, juste pour attiser la honte de son adversaire.
A folosit cuvinte grele doar ca să-i adâncească adversarului sentimentul de rușine.
Son entraîneur lui répète de ne jamais abandonner pendant les entraînements les plus durs.
Antrenorul îi repetă mereu să nu renunțe niciodată la antrenamentele cele mai grele.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met durs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! les temps sont durs exp.
vremurile sunt grele
"Avec la récession, les temps sont durs pour les petites entreprises."
! jouer les durs v.
a face pe durul · a se da mare
"Il a décidé de jouer les durs pendant la négociation."
brosse à poils durs n.
perie cu peri duri
"Elle utilise une brosse à poils durs pour nettoyer les chaussures sales."
temps durs n.
timpuri grele · vremuri grele
"Les temps durs reviennent pour les petites entreprises."
Synoniemen voor durs in het Frans
Suggesties
les temps sont durs
3180
durs à cuire
1530
temps durs
640
oeufs durs
1470
gros durs
1290
coups durs
1060
jouer les durs
830
Resultaten: 3193. Exact: 3193. Verstreken tijd: 35 ms.
