Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dormit
Vertaling van "dormit" in Frans
Au dormit într-un pat șubred, care scârțâia la fiecare mișcare.
Ils ont dormi dans un lit bancal qui grinçait à chaque mouvement.
Cu somnul tău adânc, ai dormit dus pe toată durata furtunii.
Avec ton sommeil lourd, tu as dormi dus pendant toute la tempête.
Mi-a mărturisit că au dormit împreună după faimoasa seară în care au băut.
Elle m'a confié qu'ils avaient couché ensemble après cette fameuse soirée arrosée.
Te trezești obosit, deși ai dormit bine, se mai întâmplă.
Tu te réveilles fatigué alors que tu as bien dormi, ça arrive.
Eram atât de terminați de oboseală că am dormit doisprezece ore legate.
On était tellement claqués qu'on a dormi douze heures d'affilée.
Weekendul acesta au dormit pe săturate după o săptămână aglomerată.
Ce week-end, ils ont dormi jusqu'à plus soif après une semaine chargée.
Au dormit pe o saltea pusă direct pe jos, în sufragerie.
Ils ont dormi sur un matelas posé à même le sol dans le salon.
Am dormit prost din cauza zgomotului continuu al mașinilor de sub fereastră.
Nous avons mal dormi à cause du bruit constant des voitures sous la fenêtre.
Ești mult mai simpatic atunci când ai dormit destul în noaptea dinainte.
Tu es bien plus sympa quand tu as suffisamment dormi la nuit précédente.
Sunt bine dispus în dimineața asta, am dormit foarte bine azi-noapte.
Je suis de bonne humeur ce matin, j'ai très bien dormi cette nuit.
Vestea asta m-a zdruncinat atât de tare, încât n-am dormit toată noaptea.
Cette nouvelle m'a tellement renversé que je n'ai pas dormi de la nuit.
N-am dormit aproape deloc azi-noapte din cauza unei dureri puternice de dinți.
Je n'ai presque pas dormi cette nuit à cause d'une forte douleur dentaire.
Sunt îngrozitor de obosit, aproape că n-am dormit azi-noapte.
Je suis incroyablement fatigué, je n'ai presque pas dormi cette nuit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dormit bevatten
zonă de dormit nm.
coin nuit
"Le studio dispose d'un coin nuit séparé par un rideau."
zone de couchage
"La tente dispose d'une zone de couchage pour quatre personnes."
loc de dormit nm.
endroit pour dormir
"Il cherche un endroit pour dormir avant la nuit."
mască de dormit nm.
masque pour les yeux
"Elle met son masque pour les yeux avant de dormir dans l'avion."
vagon de dormit nm.
wagon-couchettes
"Le wagon-couchettes était confortable pour notre voyage de nuit vers Rome."
voiture-lits
"Les voiture-lits de l'Orient Express offraient un service de luxe."
echipament de dormit nm.
couchage
"Il faut vérifier le couchage avant de partir en randonnée."
sac de dormit nm.
sac de couchage
"Il a sorti son sac de couchage pour passer la nuit sous la tente."
tren de dormit nm.
train couchette
"Le train couchette de nuit relie Paris à Barcelone en douze heures."
cabină de dormit nf.
cabine couchette
"Nous avons réservé une cabine couchette pour le voyage de nuit en ferry."
de dormit adj.
dormant
"Cette chambre dormante n'est utilisée que pour les invités."
spațiu de dormit nm.
espace nuit
"Dans ce studio, l'espace nuit est séparé par un rideau."
zone de couchage
"La tente dispose d'une zone de couchage pour quatre personnes."
capsulă de dormit nf.
capsule de sommeil
"L'aéroport propose des capsules de sommeil pour les voyageurs en transit."
compartiment de dormit nm.
compartiment couchette
"Il a réservé un compartiment couchette pour son voyage nocturne vers Berlin."
sac de dormit pentru bebeluși nm.
nid d'ange
"Le bébé dort paisiblement dans son nid d'ange douillet."
cearșaf de sac de dormit nm.
sac à viande
"Il a acheté un sac à viande pour son trek en montagne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dormit in het Roemeens
Suggesties
loc de dormit
2650
sac de dormit
2020
zonă de dormit
1870
vagon de dormit
370
cameră de dormit
340
mască de dormit
290
spațiu de dormit
200
Resultaten: 5338. Exact: 5338. Verstreken tijd: 56 ms.
