Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fine
Vertaling van "Fine" in Spaans
Fine et fondante, sa texture incroyablement douce enrobe littéralement la peau.
Su textura fina y fundente es increíblemente suave y envuelve literalmente la piel.
Fine, la peau sèche peut aussi être rapidement sensible.
La piel fina y seca también puede ser sensible rápidamente.
Fine est la ligne que chevauchent les vrais pionniers.
Es una delgada línea que solo los exploradores pueden atravesar.
Fine, aiguisée, lame très courte.
Hoja delgada, afilada y muy corta.
Fine et élégante, avec un soin particulier pour les détails.
Fino y elegante estructura, con especial cuidado por los detalles.
Fine et fragile, leur peau est particulièrement sensible au soleil.
Fina y frágil, su piel es particularmente sensible al sol.
Fine à utiliser comme camping village de campeur.
Fina para usar como pueblo de camper camping.
Fine, légère et résistante à l'eau.
Fina, ligera y resistente al agua.
Fine gravure de logo sur le bord.
Fino grabado de logo en el borde.
Fine et soyeuse, la fourrure est dense mais avec très peu de sous-poil.
Fino y sedoso, el pelaje es denso pero con poquísimo subpelo.
Fine base de gâteau aux œufs, avec une merveilleuse couverture d'amandes gratinées.
Fina base de tarta de huevo, con maravillosa almendra tostada por encima.
Fine tapisserie d'ameublement, un peu rayé sur le cadre mais sans signification.
Tapizado fino, un poco rayado en el marco pero sin importancia.
Pour les occasions très spéciales, vous pouvez acheter cette bague "Fine Silver".
Para ocasiones muy especiales se puede comprar este anillo de plata fina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Fine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avoir la vue fine v.
tener buena vista
"Mon grand-père a la vue fine, il peut lire sans lunettes."
! faire la fine gueule v.
poner mala cara · hacer ascos
"Il fait la fine gueule devant ce plat pourtant délicieux."
! fine bouche n.
gourmet · persona de paladar fino
"Pierre est une fine bouche, il ne mange que dans les meilleurs restaurants."
! fine équipe n.
banda de inútiles
"Avec cette fine équipe, on n'est pas près d'arriver à l'heure !"
! fine gueule n.
gourmet · persona sibarita
"Mon oncle est une vraie fine gueule, il connaît tous les bons restaurants."
à la fine pointe adv.
a la vanguardia · a la última
"Cette entreprise travaille à la fine pointe de la technologie."
avoir l'oreille fine v.
tener buen oído · tener el oído fino
"Marie a l'oreille fine, elle entend le moindre bruit dans la maison."
faire la fine bouche v.
hacerle ascos · poner reparos
"Il fait la fine bouche devant tous les plats qu'on lui sert."
fine fleur n.
flor y nata
"La fine fleur de la société parisienne était présente au gala."
fine gâchette n.
tirador experto · tirador de élite
"Ce policier est une fine gâchette, il ne rate jamais sa cible."
fine lame n.
espadachín hábil · duelista experto
"Ce duelliste est une fine lame redoutable."
! fine mouche n.
persona astuta
"Cette fine mouche a encore trouvé un moyen d'éviter les corvées."
! se la jouer fine v.
actuar con astucia
"Il se la joue fine pour éviter les corvées ménagères."
cravate fine n.
corbata fina
"Il portait une cravate fine noire avec sa chemise blanche."
fine brume n.
neblina fina · bruma ligera
"Une fine brume recouvrait la vallée au petit matin."
fine tranche n.
loncha fina
"Il a coupé une fine tranche de jambon pour son sandwich."
pizza à pâte fine n.
pizza de masa fina
"J'ai commandé une pizza à pâte fine aux champignons pour le dîner."
recouvert d'une fine couche adj.
recubierto
"Le toit, recouvert d'une fine couche de neige, brillait."
sous une pluie fine adv.
bajo una llovizna
"Les enfants jouent dehors sous une pluie fine."
stylo à pointe fine n.
bolígrafo de punta fina
"Elle utilise un stylo à pointe fine pour remplir les petites cases du formulaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fine in het Frans
Suggesties
fine couche
+10k
motricité fine
2800
taille fine
1890
in fine
7850
à la fine pointe
4570
pluie fine
3680
épicerie fine
3200
Resultaten: 10753. Exact: 10753. Verstreken tijd: 59 ms.
