Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Remplacer
Vertaling van "Remplacer" in Spaans
Remplacer complètement les méthodes de référence n'est pas le but.
El objetivo no consiste en reemplazar por completo la analítica de referencia.
Remplacer la prise d'air peut résoudre des problèmes de démarrage persistants.
Reemplazar el toma de aire puede resolver problemas de arranque persistentes.
Remplacer cette dernière me semble toutefois être un choix dangereux.
No obstante, sustituir esta última me parece una elección peligrosa.
Remplacer la discussion par un message écrit, c'est une solution de facilité.
Sustituir la conversación por un mensaje escrito es simplemente una salida fácil.
Remplacer un bracelet est aussi facile que d'appuyer sur un bouton.
Cambiar las pulseras de los relojes es tan simple como apretar un botón.
Remplacer un téléphone encore en bon état représente une dépense inutile selon mes parents.
Cambiar un móvil que todavía funciona bien es, según mis padres, un gasto innecesario.
Remplacer la fixation du moteur peut améliorer la qualité globale de la conduite.
Reemplazar el soporte de motor puede mejorar la calidad general del viaje.
Remplacer un pignon usé peut prolonger la durée de vie de votre vélo.
Reemplazar un piñón desgastado puede prolongar la vida de tu bicicleta.
Remplacer régulièrement la garniture de frein assure des conditions de conduite plus sûres.
Reemplazar regularmente el revestimiento de freno garantiza condiciones de conducción más seguras.
Remplacer un tambour de frein défectueux est essentiel pour la sécurité des passagers.
Reemplazar un tambor de freno defectuoso es esencial para la seguridad de los pasajeros.
Remplacer un ancien coupe-circuit peut améliorer la sécurité globale d'un système électrique.
Reemplazar un disyuntor antiguo puede mejorar la seguridad general de un sistema eléctrico.
Remplacer la gâchette faisait partie de sa liste d'entretien de routine.
Reemplazar el disparador era parte de su lista de mantenimiento rutinario.
Remplacer le compteur de gaz peut améliorer la sécurité et la fiabilité de votre domicile.
Reemplazar el medidor de gas puede mejorar la seguridad y fiabilidad de tu hogar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Remplacer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! remplacer au pied levé v.
sustituir de inmediato
"Il a dû remplacer au pied levé son collègue malade."
remplacer à chaud v.
reemplazar en caliente
"L'administrateur peut remplacer à chaud le disque défaillant du serveur."
remplacer par v.
sustituir por
"Il faut remplacer par du sucre cette poudre amère."
remplacer un collègue v.
sustituir a un colega
"Je dois remplacer un collègue malade pendant trois jours."
remplacer temporairement v.
sustituir temporalmente
"Marie va remplacer temporairement le directeur pendant ses vacances."
chercher et remplacer v.
buscar y reemplazar
"Je vais chercher et remplacer tous les mots mal orthographiés."
rechercher et remplacer v.
buscar y reemplazar
"Il faut rechercher et remplacer tous les mots incorrects dans le document."
remplacer le texte v.
reemplazar el texto
"Je vais remplacer le texte "ancien" par "nouveau" dans tout le document."
trouver et remplacer v.
buscar y reemplazar
"Je vais trouver et remplacer tous les mots 'ancien' par 'nouveau'."
se remplacer v.
relevarse · sustituirse
"Les équipes se remplacent toutes les huit heures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Remplacer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 44951. Exact: 44951. Verstreken tijd: 61 ms.
