Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cambiar
Vertaling van "cambiar" in Frans
Vervoegen
Tenemos que descolgar esta lámpara del techo antes de cambiar la bombilla.
Nous devons décrocher cette lampe du plafond avant de changer l'ampoule.
Oye, no vale cambiar las reglas ahora, eso es trampa.
Attends, c'est pas du jeu de changer les règles maintenant.
Antes de cambiar todo el plan, dime claramente cuál es la urgencia.
Avant de modifier tout le planning, dis-moi clairement quelle est l'urgence.
Necesito ponerme en contacto con el médico antes de cambiar mi tratamiento.
Je dois avoir un contact avec le médecin avant de modifier mon traitement.
Prefiere cambiar sus vacaciones de verano por unos días libres en otoño.
Elle préfère échanger ses vacances d'été contre quelques jours libres en automne.
La familia espera cambiar su casa pequeña por una cercana a la playa.
La famille espère échanger leur petite maison contre une près de la plage.
Estamos perdiendo el tiempo comentando este tema, nada va a cambiar.
Nous perdons notre temps à commenter ce sujet, rien ne changera.
Podemos firmar esta petición, pero no va a cambiar nada realmente.
On peut signer cette pétition, mais ça ne changera rien vraiment.
Para mejorar tu poema, podrías cambiar la rima del último cuarteto.
Pour améliorer ton poème, tu pourrais changer la rime du dernier quatrain.
Voy a cambiar este billete de cincuenta euros por billetes más pequeños.
Je vais changer ce billet de cinquante euros pour de plus petits billets.
Se hizo cambiar los cristales normales por otros tintados, más oscuros.
Elle a fait changer ses verres classiques par des verres teintés plus foncés.
La reparación del coche resultó demasiado cara por solo cambiar un cable.
La réparation de la voiture était cher payée pour seulement changer un câble.
La lámpara del salón está apagada, habría que cambiar la bombilla.
La lampe du salon est sans éclat, il faudrait changer l'ampoule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cambiar bevatten
cambiar la decoración v.
changer de décor
"Les techniciens changent de décor entre les deux actes de la pièce."
cambiar de carril v.
changer de file
"Il a changé de file pour dépasser le camion."
cambiar dinero v.
changer de l'argent
"Je dois changer de l'argent avant mon voyage en Angleterre."
faire de la monnaie
"Je vais faire de la monnaie avec ce billet de vingt euros."
cambiar el pañal v.
changer le bébé
"Papa doit changer le bébé avant le biberon du soir."
cambiar divisas v.
faire du change
"Cette banque fait du change pour les touristes étrangers."
cambiar al horario de verano v.
passer à l'heure d'été
"Nous allons passer à l'heure d'été dimanche prochain."
cambiar de método v.
s'y prendre autrement
"Il faut s'y prendre autrement pour convaincre Marie."
cambiar de aires v.
changer de décor
"Après cette semaine stressante, nous avons envie de changer de décor."
cambiar de ritmo v.
changer d'allure
"Le coureur a changé d'allure pour accélérer dans la dernière ligne droite."
cambiar de actitud v.
changer d'attitude
"Il a décidé de changer d'attitude envers ses collègues."
cambiar de opinión v.
changer d'avis
"Elle a changé d'avis et accepte maintenant notre proposition."
cambiar de carácter v.
changer de caractère
"Après cet événement, elle a complètement changé de caractère."
cambiar de canal v.
changer de chaîne
"Il change de chaîne pendant les publicités."
cambiar de comportamiento v.
changer de comportement
"Il a décidé de changer de comportement après cet incident."
cambiar de color v.
changer de couleur
"Les feuilles changent de couleur en automne."
cambiar de dirección v.
changer de direction
"Le conducteur a changé de direction au carrefour."
cambiar el disco v.
changer de disque
"Il faut changer de disque, celui-ci est rayé."
cambiar de forma v.
changer de forme
"Le nuage change de forme sous l'effet du vent."
cambiar de lugar v.
changer de lieu
"Nous devons changer de lieu pour la réunion de demain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cambiar in het Spaans
Suggesties
cambiar a
+10k
cambiar de opinión
+10k
cambiar las cosas
+10k
cambiar la forma
+10k
cambiar por
+10k
cambiar el nombre de
+10k
cambiar la situación
8490
cambiar rápidamente
7820
Resultaten: 125374. Exact: 125374. Verstreken tijd: 147 ms.
