Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extremonm
Vertaling van "extremo" in Frans
El mechero le ayudó a prender el extremo de la mecha larga.
Le briquet l'aida à allumer l'extrémité de la longue mèche.
Un pequeño puerto pesquero ocupa el extremo norte de la gran bahía.
Un petit port de pêche occupe l'extrémité nord de la grande baie.
El mono térmico del esquiador lo protege del frío extremo en la montaña.
La combinaison isolante du skieur le protège du froid extrême en montagne.
El frío extremo podría retrasar la construcción del nuevo puente este invierno.
Le froid extrême pourrait entraver la construction du nouveau pont cet hiver.
El pescador sujetaba firmemente el pez enganchado al extremo de la cuerda.
Le pêcheur tenait fermement le poisson accroché au bout de la corde.
El micrófono estaba sujeto al extremo de una pértiga sobre los actores.
Le micro était fixé au bout d'une grande perche au-dessus des acteurs.
El socorrista lanzó un salvavidas atado al extremo de la cuerda.
Le sauveteur a jeté une bouée attachée au bout de la corde.
Ató el cubo al extremo de la cuerda para sacar el agua.
Il a attaché le seau au bout de la corde pour puiser l'eau.
Limpiamos la casa de un extremo a otro antes de que llegaran.
On a nettoyé la maison d'un bout à l'autre avant leur arrivée.
Las luces estaban colgadas de un extremo a otro del gran salón.
Les lumières étaient accrochées d'un bout à l'autre de la grande salle.
Los agricultores temen el frío extremo que amenaza con arrasar las plantaciones jóvenes.
Les agriculteurs redoutent la froideur extrême qui menace de détruire les jeunes plantations.
La capa de nieve aísla la tierra y protege las raíces del frío extremo.
La couche de neige isole la terre et protège les racines du froid extrême.
Se ve el mar desde el extremo de la carretera que baja del pueblo.
On voit la mer depuis le bout de la route qui descend du village.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die extremo bevatten
extremo de la mesa nm.
bout de table
"Il s'assit au bout de table pour mieux voir tout le monde."
el otro extremo nm.
l'autre bout
"Il m'attend à l'autre bout du parc près de la fontaine."
al otro extremo de prep.
à l'autre bout de
"Le prof parle à l'autre bout de la salle."
en el otro extremo adv.
à l'autre bout
"Il habite à l'autre bout de la ville."
al extremo del hilo adv.
au bout du fil
"La clé était au bout du fil, se balançant doucement."
otro extremo nm.
autre bout
"Il habite à l'autre bout de la ville."
autre extrémité
"Il a attaché la corde à l'autre extrémité du poteau."
extremo de la cuerda nm.
bout de la corde
"Il a attaché le bateau au bout de la corde."
extrémité de la corde
"Il attacha le nœud à l'extrémité de la corde."
de un extremo a otro adv.
d'un bout à l'autre
"Nous avons parcouru la ville d'un bout à l'autre à pied."
d'un extrême à l'autre
"Il passe d'un extrême à l'autre dans ses décisions politiques."
extremo de la carretera nf.
extrémité de la route
"La voiture s'arrêta à l'extrémité de la route goudronnée."
fijar en el extremo v.
fixer à l'extrémité
"Il faut fixer à l'extrémité du tube un embout en plastique."
atar al extremo v.
fixer à l'extrémité
"Il faut fixer à l'extrémité du tube un embout en plastique."
en el extremo adv.
tout au bout
"La pharmacie se trouve tout au bout de la rue principale."
frío extremo nm.
temps glacial
"Le temps glacial de janvier a gelé tous les tuyaux de la maison."
en el extremo de prep.
à l'extrémité de
"La gare se trouve à l'extrémité de cette longue avenue."
extremo derecho nm.
ailier droit
"L'ailier droit a marqué un but magnifique en fin de match."
pasar de un extremo a otro v.
aller d'un extrême à l'autre
"Il va toujours d'un extrême à l'autre dans ses décisions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor extremo in het Spaans
Suggesties
el otro extremo
+10k
al extremo
+10k
en el otro extremo
+10k
extremo norte
+10k
en el extremo
+10k
otro extremo
+10k
de extremo a extremo
+10k
en extremo
+10k
Resultaten: 18127. Exact: 18127. Verstreken tijd: 147 ms.
